特约记者白帆洛杉矶报道 几十亿美元的身家，全身上下看起来却是几十美元的行头……没错，就是小牛老板马克·库班。比赛结束后在球员通道内，我撞见了库班先生，当然不能轻易放过他。“你问我们是不是死对头？当然是！我们一直是！”一贯口无遮拦的他笑着说。
我继续触痛他的伤口，“可是今天尤其不同,仇恨加深了，不是吗？” 库班眼睛一
亮，“从商业角度来看，这场比赛不错，人们记住了科比，也记住了小牛。”库班说，“但做为小牛头号球迷，我感到难过。”
是的，他永远都是个随时把难过和狂喜挂在脸上的人。库班似乎也搞不清楚自己到底是什么身份，超级球迷？商人？还是就像他的绰号——“多根筋”先生，他精力永远都很充沛。听听菲尔·杰克逊，“哲学”先生的评价：“每个去过小牛主场的人都知道，“那里的老板上蹿下跳，像个DJ一样随时调整球场的音量。而且，他雇佣现场播音员都是以拉拉队长的标准来的。”
库班有点不解地看着我，仿佛我就是那个戴着眼镜的老“禅师”，“他除了篮球还懂别的吗？他应该学会如何取悦球迷，他对市场的概念可以说是一无所知。他更不知道，那些被取悦的球迷，才是他一年能拿到1000万美元的第一原因！”
“多根筋”先生仿佛在传达一个信息，如果他是菲尔，他一定会让科比在第四节上场，要不怎么对得起“需要被取悦的球迷”。小牛头号球迷身份让他不能这么说。
“打起球来大家都是死对头，我们的憎恨是相互的，”睚眦必报的库班用阴沉的语调说，“如果我们在季后赛中相遇，复仇的火焰会把球场的一切都焚化。”小牛队现在18胜7负西部排名第4 湖人队14胜11负仅排名西部第7。库班继续解释道，“请问我是否可以修正一下我之前说的话。他们成我们的死对头？还早了点，他们进入季后赛悬！”
