记者朱骏炜奥克兰报道 客场，只剩32秒，火箭落后4分，“乓”，麦迪三分命中。这似乎是某个广告的翻版，但后面的情节却被篡改了。离第四节比赛结束还差5秒，韦斯利抢到后场篮板，但他传球失误，海德不得不对费舍尔犯规。
费舍尔两罚全中，奥克兰体育中心的大屏幕上，比分是98比95，火箭落后三分。看台上的勇士球迷喊着“小鱼”的名字，他们似乎已经看到了胜利，而那些支持姚明的华人球
迷，把希望都寄托在麦迪身上，他们也看过那个广告。
火箭队2分钟的长暂停，范甘迪派上了麦迪、韦斯利、海德、姚明和新加盟的格拉汉姆。投三分这是火箭唯一的出路，范甘迪下令，最后一投的任务交给麦迪去完成。
这一招没什么特别的。韦斯利在边线上等着麦迪跑出空位，但麦迪遭到了戴维斯和理查德森的夹击，没有接球的机会。停顿片刻，韦斯利找到了场上的制高点，把球抛给姚明。
姚明接球的地方是三分线外45度角的地方。三年前，就是在同样的地方，姚明投进了在NBA的第一个，也是迄今唯一一个三分球。姚明想转身出手，但墨菲紧紧缠住了他。就在姚明犹豫的时候，海德犹如幽灵般出现在姚明的右手边。海德接球，在离三分线还有一步远的地方出手。奥克兰体育中心的视线追随着皮球运动的轨迹而去。整齐的尖叫，球进了，欣喜若狂的姚明和海德紧紧地抱在了一起。火箭追平了，并在加时赛中一举取得四连胜。
“这是我到火箭队以后最最伟大的时刻，我会记住这一瞬间的。”虽然这是海德全场比赛投进的唯一一个三分，虽然这次机会本不属于他，但火箭球迷也记住了“海德时刻”。
