战绩不佳热火急需奥尼尔 沙克：别夸大我的作用

　　“他越早回来越好”

　　训练继续进行着，肌肉碰撞声，充满野性的男人的嘶吼声不绝于耳。这边，巴伦作势上篮，被海斯勒姆狠狠连球带人一起拉下，后者大叫一声；不一会儿，西米恩投篮偏出，恶狠狠地低吼，埋怨自己。虽然是训练，但是投入的程度不比比赛差多少，似乎有了奥尼尔，球场也多了一些生气。

　　就在第二次输给掘金的晚上，热火队员们已经显出了疲态。海斯勒姆毫不掩饰对奥尼尔的期盼，他说：“现在情况变得越来越糟糕，有点让人沮丧。他越早回来越好。”韦德也说：“只要让他回到场上，知道最好的球员和你在一起，我们就有信心了。”佩顿则说：“我们需要沙克回来，这样大家都能参与到进攻中来，他能吸引防守，给外线创造投篮机会，这样韦德能轻松一些，否则他这么打下去，很容易受伤。”

　　训练当中，大范把球员集中到一起，低声说着什么，然后解散，大个子们一起走向场外，只留下奥尼尔和莫宁两个人进行罚球训练。奥尼尔瞄准，单手投出，不中；再投，再不中。换莫宁，人家全投进了。如此反复几次，奥尼尔基本上是两投一中，罚球一如既往的差。

　　罚球完毕，奥尼尔走下场，一个粗壮的训练师拦住了他：“沙克，来，我教你背靠篮筐单打。”奥尼尔耐心地防守他，笑呵呵说：“好了，轮到我给你演示了。”拿过球用背靠着这个壮汉，训练师也不示弱，右臂顶住奥尼尔的腰。奥尼尔慢慢地右转身，轻轻地用右肘子敲了敲训练师的脑袋，单手把球抛入篮圈。旁边正好走来老训练师罗纳德，罗纳德头发花白，戴着眼镜，很认真地“教训”奥胖。“你的动作是犯规的啊。转身时胳膊肘朝下是允许的，如果是这样，”罗纳德说着把两个胳膊肘向外支起来，“就是犯规动作。”奥胖回嘴：“听见没有？说你呢，犯规动作。哈哈！”说罢主动走到记者中间，搬了把椅子坐下来接受采访。

　　“别夸大我的作用”

　　“我现在还不能肯定(当地时间11日对奇才比赛能否上场)。今天我状态还可以，我还要和(训练师)罗纳德谈一谈，看看明天的情况。另外，还要问问(热火总裁)莱利的意见，”奥尼尔用难以听清的低声说着。他的两个膝关节都戴着黑色的护具，双手互相揉搓着，粗大的指关节非常显眼。“我们没什么计划，只想一场一场地打好比赛，我们需要时间来调整，不能保证什么。”

　　这些天奥尼尔坐在场边，眼睁睁看着球队走下坡路，目前热火10胜10负。奥尼尔有点看不下去了，他说：“我总觉得我们能打得更好。我们有好几场比赛不该输却输了。没有任何借口再犯错误。对迈阿密人来说，对我来说，10胜10负都不能接受。”

　　但奥尼尔告诉大家，别指望他一回来就马上进入天堂。他说：“看到我的兄弟挣扎着，我很难过。如果我在的话，情况应该会不太一样，但是你不能指望我一来了情况就马上好转。我们今后的日子不容易，我们必须更努力，日子才会好过一点。”

　　“千万别夸大我的作用，如果只依靠我一个人就行，那我就不在这里了，我可能拿9个总冠军了，”奥尼尔说，“我们彼此需要，大家都要努力，当然也包括我。”

　　虽然奥尼尔的态度不错，被记者围在中间，老实得像个应聘的大学毕业生，但说来说去还是那些“车轱辘话”。究竟恢复到什么程度，什么时候能复出，奥胖总是不愿意说清楚。迷惑对手也好，保存实力也罢，只有奥尼尔本人知道自己究竟还有多少能量。

　　不妨听听别人的想法。莫宁说：“我很高兴，看到沙克又能和我们一起在场上奔跑、流汗，我不知道他的感觉如何，但是根据我所看到的，我觉得沙克有了很大进步。”奥尼尔刚宣布恢复训练时，莫宁说他不会去防守奥尼尔，这么恐怖的任务还是交给多列亚克，但事实上，他还是勇敢地承担了防守奥胖的重任，而且估计像刚才那样的扣篮一定不少。

　　热火连输四场，输给实力强大的

　　奥尼尔难逃伤病

　　350磅(约159公斤)的体重让奥尼尔的脚踝不堪重负。

　　人们都在担心热火的这个赛季要泡汤，但现在需要担心的却是奥尼尔本人。上赛季开始时，他小腿受伤，赛季快结束时大腿又受伤，几乎缺席了整个季后赛。即使在洛杉矶他最健康的时候，奥尼尔也有脚趾受伤的历史。本赛季，这个快34岁的大家伙又受伤了。或许湖人早就知道实情，所以才把他赶出了洛杉矶。

　　这次受伤的地方是脚踝。没错，每个打球的人都会有类似的伤痛，但对于现在的奥尼尔来说，每一次受伤都很严重。奥尼尔受伤越多，热火面临的问题就越多，最重要的就是他们得学会在没有奥尼尔的情况下赢球。

　　不断受伤的奥尼尔，体重让人担忧。当初“禅师”杰克逊威信十足，让他

　　奥尼尔是一个巨无霸，但岁月不饶人，他的威力已经大大减小，去年他只有两次得分在40分以上。现在，他再度休战一个多月，人们都期待他回归之后热火能再展王者之风——真的会那样吗？没人知道。

　　通常天才球队都会赢得比赛，这就是热火在新赛季前频繁交易的原因。他们补充了一些天才球员，但是到目前为止，他们还不够默契。热火需要时间把他们捏合在一起，找到自己的打球风格。

　　把热火的重担全压在奥尼尔和韦德身上是热火需要解决的问题，因为奥尼尔缺席一个多月，一定会影响热火冲击总冠军的进程。其实，热火有许多优秀的大个子，莫宁、多利亚克、沃克和海斯勒姆都可独当一面，所以健康并不是热火的难题，那只是奥尼尔的难题。

　　或许，湖人队转走奥尼尔，就是一个正确的决定。

　　-编译 安永峰

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任