特约记者吴观琳报道 从来没有人说勒布朗·詹姆斯自私，但他却要遭遇跟自私的人一样的尴尬：个人得分飙升时却不能给球队带来胜利。“小皇帝”詹姆斯威风八面，但在他创下NBA本赛季至今最高的52分个人得分纪录时，骑士却是一个失败者。
12月10日是个值得纪念的日子，詹姆斯在这一天创下了NBA本赛季最高得分。客场对雄鹿的比赛中结束后，詹姆斯有52分进账，但骑士队却以106比111输了比赛。这是NBA本赛
季的单场个人最高得分，此前最高的是科比的46分。詹姆斯全场29投19中，其中三分球9投5中，除了得分，他还有7次助攻和7个篮板，这样的结果并没有让詹姆斯高兴，“我职业生涯剩下的时间再也不想超过50分了，因为我得分达到50时两场全输。”詹姆斯赛后开玩笑说，“我并不觉得自己打得好，事实是我们没有取胜，而这才是我关心的。”詹姆斯所说的另一次得分超过50是在3月20日，当时他得了56分，创下职业生涯纪录，遗憾的是，那场比赛骑士队也输给了猛龙。
对雄鹿的比赛，骑士队大部分时间落后，但詹姆斯率骑士顽强地将差距缩小。终场前28.7秒，詹姆斯的三分球使骑士只以106比108落后。西蒙斯为雄鹿罚中一球后，骑士还有扳平的机会，马绍尔出手投三分，但是没有命中，比赛的结局也就此决定。这次关键的投篮没有由詹姆斯来完成，他对此并没有意见，“多内尔(马绍尔)能够将防守他的人晃到空中，”詹姆斯说，“他瞄得很准，今年已经多次投中这样的球。当然，我也想投这球，但由多内尔或者其他人来投三分我并没有意见，这不成问题。”
上半场就得到31分，詹姆斯刷新了个人上半场的得分纪录。本场比赛过后，詹姆斯连续5场得分在30以上，再次刷新了骑士的球队纪录，此前骑士队的迈克·米歇尔曾经在1981年连续4场得分在30以上。詹姆斯连飙五场，骑士的战绩却只有1胜4负，他们在中部赛区的排名也从第二跌到第四，这样的结果令詹姆斯非常不满，但骑士队并没有把他的得分跟球队失利挂钩。“勒布朗(詹姆斯)之所以如此勇猛是因为我们的掩护做得很好，”骑士主帅迈克·布朗说，“我们打挡拆，也打突分，他得到很好的机会。”
骑士篮下不设防
詹姆斯进入NBA三年来，每年的统计都在上升，从处子赛季的20.9分升到第二个赛季的27.2分，这个赛季他更是飙到了30.3分，在得分榜上只次于艾弗森和科比。骑士的战绩一度跟他的得分一样上扬，但最近5场比赛，詹姆斯平均每场得了35.5分，骑士却连输了5场，詹姆斯的得分并不是问题，防守才是骑士致命的缺陷，他们在自己疯狂得分的同时无法阻止对手的得分，所以失败接连而至。
这个赛季到目前为止，骑士队控制对手命中率的能力在30支球队中排在27位，更糟糕的是他的对三分球的防守，在30支球队中甘陪末座。9日输给篮网的比赛，基德和卡特在三分线外为所欲为，两人总共出手7次，投中6个，卡特更是频频投篮命中，状态之好连自己都不敢相信，他朝着场边的教练弗兰克高喊“把球给我”，他最后拿下了赛季最高的38分，篮网投篮命中率为56%，三分球命中率达到57%。“在这更衣室的每个人都必须有攻能守，”赛季迈克·布朗抱怨道，“现在，我们的心思完全没有在这上头，我们完全脱离了轨道。”
第二天面对联盟三分球命中率最高、篮板球抢的最多的雄鹿队，骑士的缺陷更加暴露无遗。雄鹿队全场三分球24投11中，命中率达到45.8%，在篮板上他们以41比28占绝对优势，其中进攻篮板以15比5占优势。福特三分球5投5中，拿下了赛季最高的24分，里德也拿下23分。雄鹿队连续7次在主场击败骑士。“在我们找出应对之策前，我们还得经历很多这样的夜晚，”迈克·布朗说，“作为一个整体，我们必须找到办法，必须以良好的精神状态开始比赛。”
