苗立杰：带只小猪去美国 临行之前先向马赫取取经

　　晚上8点，北京玉蜓桥边上，天坛公寓楼下的体育亭。

　　苗立杰刚从马路对面的“麻辣沸腾”回来，篮管中心领导们的饭局，对她和隋菲菲好一番勉励和期望。在中国，每到吃一顿告别或者饯行饭的时候，离别的意思就从心里生出来了，何况这两个人面前是漫漫征途。这天晚上，苗立杰还要和全队一起送给隋菲菲一个大蛋糕，因为隋菲菲先走，8号就飞；苗立杰后走，要等到16号。

　　苗立杰说：“她们说了，苗苗姐，等你走的时候，我们就不送你蛋糕了。我们送你一菜谱，你上那儿自己瞅着做去吧。”

　　语言不是我最大的难题

　　《篮球先锋报》：领导勉励了你们些什么？

　　苗立杰：基本上三点吧，一个是我们代表着中国人的形象，第二个是我俩要互相照顾，还有就是把先进的技术和训练方法带回来。

　　菲菲后天就走了，你还要等上10天，心里觉得着急么？

　　没有，我一点都不急。一方面是手续还没办完，另一方面正好用这个时间再适应一下外教(马赫)。你不知道，说我要过10天再走，哎呀给他给高兴的，说太好啦，他可喜欢我了。我觉得他带来的新东西特别多，而且要求的特别细，比如说快攻，快攻分散和快攻撤守的路线，每个人都必须跑自己的路线。我们以前经常教完第二天就跑乱了，但在他这儿绝对不行。所以我觉得多呆几天挺好。

　　你认为自己准备好了么？

　　我觉得不可能完全准备好，很多东西都是预想不到的困难，可能是一些外在的因素，或者是对技战术适应不了，或者是你根本就想象不到的问题。我的意思是，我可以准备很多东西，想像到很多困难，但肯定有你预想不到的。这不像是《非常6＋1》里边，喊一声“我准备好啦”就上去了，我只能希望我准备好了。

　　语言是你最大的难题么？

　　我觉得不是。最重要的是球怎么打，他不会因为你英语说得好就用你，只有你打得好的时候，他才会用你。而且那是没有时间让你适应的，你必须在很短时间内表现出来你的能力，你才会被接受，你才会有上场时间。反过来我觉得生活上的东西就不用那么急，我可以慢慢的去适应。

　　但你觉得沟通和交流的问题不重要么？

　　我绝对没有说这个不重要，可我现在是真没有时间，晚上要么做治疗要么学战术，屋里放着两大本《疯狂英语》，还有10盒磁带，也没时间听。我觉得一到那儿，一进入那个英语的环境，肯定进步就快了；人家跟我说话我听不懂，我肯定就急了，自己也会有动力。现在我也就会些篮球术语，挡拆、策应什么的，会问个好，人家说挺好，再问我好不好，我也说好，后边的就不会了。但我觉得到那儿，我就会学得挺快的。

　　他们希望我打组织后卫

　　相比而言，有什么事情是你会觉得不担心的么？

　　没有，没甚么事可以不担心的。到一个陌生的环境里去，跟国内完全不一样，像在黑龙江，所有人都高看你一眼，想办什么事情都有人帮你忙，到那儿就完全不同。你只不过是个新来的，我们俩，住在球队安排的运动员公寓里，没有车，每件事情都不会简单，真是没有什么可以让自己觉得轻松的。

　　君主队的教练有没有和你的经纪人谈论过你的位置？

　　有，他说我们队有一个非常优秀的组织后卫(38岁的前WNBA全明星鲁西·伯尔顿)，经验非常丰富，但是年纪大了，他希望能有另一个经验比较丰富、打过奥运会这种大赛的组织后卫来分担她的压力。我以前都是习惯打攻击后卫的，现在马赫已经让我改打组织后卫了，到了那儿，很可能也让我打组织后卫。

　　马赫有在WNBA的执教经历，他有没有教给你一些经验？

　　他说，在我走之前，他会和我一起吃顿饭，好好的和我谈一次。

　　宫指导和你通过电话么？

　　没有，他没有给我打，我也没有给他打。我不知道说什么，是要安慰他还是要怎么样，实在不知道说什么好。

　　我们比王治郅的难度大

　　在这之前，你最大的挫折和成功都是什么？

　　我觉得最大的挫折是2003年腰伤的时候，以前都是蹦蹦跳跳，没伤没病的，突然一下子伤了，有些承受不了。而且当时去看，很多人看不出什么毛病来，也没得到理解，我只能选择离开这个环境。在我离开国家队的时候，我必须背弃很多东西。那是我爸第一次流着泪劝我，也是我第一次觉得，其实他是最了解我的人。

　　最大的成功就是我养了两个多月，回来打亚锦赛，我吃了很多别人不知道的苦，最后拿了亚锦赛的MVP。中国女篮在亚洲拿冠军没什么可说的，这也不是个很大的奖项，但对我自己来说，我觉得就是一种证明。

　　这次去WNBA，是你有生以来最大的，胜过以前那些挫败和成功的挑战么？

　　我觉得是。

　　你和隋菲菲是第一批去WNBA的人，当初王治郅和巴特尔是第一批去NBA的人，你觉得谁的难度更大？

　　我觉得我们的难度大。可能我说得不对啊，可我就觉得我们的难度大。他们都是内线啊，好歹有个个头在那儿摆着呢。我俩是内线，你从身高，从外观上看，整个一什么优势都没有。像我的卧推，也就是60多(公斤)，力量也跟美国球员差不少，我实在是觉得没有任何优势可言。

　　但外界对你们的希望很高。我们往往会把一件事情两面化，比如你去了，打上了主力，打得特别棒，就是打好了；要么连球都打不上，就是打得不好了。但其实，也许在好和不好之间，还有第三种结果吧？

　　第三种结果就是我们最期待的结果了，到了君主队，只要让我们能打上球就成。刚去你就想打首发，我觉得根本是不可能的事儿，人家那些球员的水平也都摆着那儿呢，你至少得先站稳脚跟。

　　我教爸妈用摄像头和MSN

　　你最后一次离开家是什么时候？

　　上个月28号，临回北京来之前。我可能走之前还会再回去一次，拿点夏天穿的衣服。

　　你这次离开家和以前每一次都不一样，爸妈也知道你不只是去北京，去国家队，而是要去美国了。他们这次有什么不一样么？

　　他们以前从来没到机场送过我，如果我坐火车走，他们会去火车站，但如果我坐飞机，他们从来没去机场送过我。惟独这次，他们送我去机场了。后来我爸跟我说，回家的时候心情特别不好，早知道不如不送了。还说等我什么时候回去，他们去机场接我。

　　你到了国家队，有重要比赛中央电视台都会转播，但是去WNBA了，很可能会没有转播，只有新闻，更多的要通过网络去了解。他们会上网吗？

　　不会。我屋里有台电脑，但他们不会上。我出来之前给买了个摄像头，教他们用MSN，这样可以和我说说话，还能看到我。

　　但他们不知道你打得怎么样。如果你开始打得不顺，你会对他们说实话么？

　　我觉得我肯定是报喜不报忧，说我平安就成了，他们说得最多的也就是注意身体，吃东西也得注意。他们都不是搞体育的，也不懂篮球，他们不会问我很多篮球的问题，我给他们讲，他们也不见得懂。在他们眼里，我就是他们的女儿，不是一个打篮球的。

　　我喜欢猪无忧无虑的劲头

　　你没事儿的时候最喜欢看的书是什么？

　　比较弱智的，《格林童话》。原来每天睡觉前看一个故事，因为格林童话都是特别好的结局，看完之后，就觉得每天都会很完美。

　　不看其他的小说？

　　现在基本上不看。以前看过琼瑶的，看完就一把鼻涕一把泪的，后来又看过席绢的，看得特慢，两个月看一本。有一次我中午看了一个悲剧，那里面的男主角特别坏，后来我中午睡觉都没睡好，一下午都特别生气。再后来悲剧我都不看了，就挑那种有好结尾的看。

　　对你而言，去美国最大的文化差异是什么？

　　我觉得国外好像太没有人情味儿……要么不这么说，就是特虚伪，互相之间都是那么吹捧着，都是说你好的。在国内，比如我觉得你这人不错，我就理你；我觉得你不怎么样，我就根本不理你。

　　最后一个问题，你会带个娃娃去美国吗？

　　我打算带个小猪，有这么大(用手比，不到一尺)一个猪，特别好看，大脑袋，小眼睛，后面还有个小尾巴，一揪就出来了。那是我的好朋友从香港给我带回来的，我特别喜欢。我就是喜欢猪无忧无虑那股劲头，我觉得自己平时也特别辛苦，就希望每天睡觉的时候像个小猪那么香。每天早上醒来的时候看见它，就有特别好的心情。