罗伊-威廉姆斯功德圆满 夺冠时刻回味恩师教诲

　　记者段旭4月6日报道 没有跳起来，没有叫出来，甚至连比赛当中挥舞着的拳头也放下了。比赛结束的那一刻，罗伊·威廉姆斯显得非常平静。

　　23年前的NCAA决赛，大一球员迈克尔·乔丹投进制胜一球，帮助北卡拿下全美冠军。罗伊·威廉姆斯当时还是北卡的助理教练，他泪流满面地对恩师迪恩·史密斯说：“老师恭喜，我们以后终于不用听到别人的冷嘲热讽了。”迪恩·史密斯只是平静地说：“我并不 觉得与两个半小时之前相比，我是一个更高明的教练。”

　　在那以后，罗伊·威廉姆斯自己也当上了主教练。17年，16次打进NCAA季后赛，5次打到Final Four(最终四强)，两次在决赛当中失利——罗伊·威廉姆斯大概是NCAA运气最差的主教练，并被称为“拿不到冠军的最佳教练”。一个全美冠军，罗伊·威廉姆斯等得好辛苦。

　　两年前，罗伊·威廉姆斯第二次率领他的堪萨斯打进决赛，却还是以三分惜败给拥有卡梅罗·安东尼的雪城大学。一个星期之后，罗伊·威廉姆斯接受恩师迪恩·史密斯的邀请，离开他亲手创下15年辉煌的堪萨斯，回到母校北卡。

　　没有人怀疑北卡的天赋。上赛季，迈坎茨、肖恩·梅、费尔顿分别称雄ACC区的得分、篮板和助攻榜，成为第一个领衔ACC三大榜单的同队三人组。这个赛季，三人都是大三学生，他们都没有弃学加入NBA，而是一同回到学校。问题在于怎样让他们凝聚在一起。北卡这么多明星球员，有没有足够多的篮球让他们分？

　　本赛季开始前，罗伊·威廉姆斯给了全队一句简单的座右铭：“如果大家都不在意谁得到信任，还能有所成就，那就是怪事了。”

　　于是，迈坎茨会把球塞给肖恩·梅了；梅除了保持以前担负的篮板职责外，还承担了更多的攻击任务，成为球队的头号得分手；费尔顿则一如既往地运球组织，掌控节奏。结果好得让人震惊，北卡自1993年以来首次打出ACC区常规赛最佳，并被列为NCAA季后赛头号种子。

　　“我想我们这个赛季可能是最和谐的了，”迈坎茨说，“为了成功，我们有很多人都做出了牺牲。”当然，没有人比迈坎茨牺牲得更多了，30场比赛之后，他比上赛季少投了120个球，每场平均得分也下降了4分以上，但他大学生涯第一次助攻超过失误。

　　罗伊·威廉姆斯说：“让孩子们像一支球队那样打球，常让我感到很舒服。我当教练很舒服，我得到了全世界最好的工作。但是我认为，说我们打到这儿(最终四强)仅仅因为我，这是不对的。”

　　威斯康星前锋迈克·威尔金森则称赞罗伊·威廉姆斯道：“他是一个伟大的教练，他们极其了解比赛，简直到了让人惊讶的程度，他知道比赛过程中会发生什么事情。”

　　罗伊·威廉姆斯不仅把全队的重任交给了肖恩·梅，还会让梅的个人能力大幅提升。肖恩·梅说：“有时候我认为我是对的，他就会说：‘我已经当教练很久了，我知道的比你多得多。’然后我就会说：‘Yes, sir！’然后我就会改。当你有一个能教会你很多东西的教练时，他们会把你的弱点藏起来，同时展示你的天赋。”

　　“很多人说我们拥有的只是天赋，而不是一支球队，”肖恩·梅说，“但是当局势变得紧张时，我们团结一致地度过。我们让别人看到了，我们不只是有天赋，我们是一支球队。”

　　领奖时接受采访，罗伊·威廉姆斯几乎把每个队员的名字都念了一遍，然后重重地吐出一个词——“TEAM(团队)”！

　　走进采访间，罗伊·威廉姆斯说的第一句话，和迪恩·史密斯23年前说的几乎一样，“与三个小时之前相比，我并没有变成一个更好的教练。”