现场：麦蒂犯规多姚明来当家 大帽送给韩国版巨人

　　新浪体育讯　北京时间3月31日消息，在今天早上的一场NBA常规赛中，火箭队客场挑战波特兰开拓者。在上一场比赛击败了爵士之后，火箭队全队的士气不错，大家都希望在今天的比赛中取得连胜。如果火箭队本场比赛能够击败开拓者，那么他们就将在本赛季完成对开拓者的横扫。

　　范甘迪依然排出了姚明，麦蒂，威瑟斯庞，苏拉和韦斯利的首发阵容。比赛开始之 后，火箭队率先进攻，威瑟斯庞投篮不中，但是姚明抢到前场篮板之后，造成了特尔法尔的犯规，姚明罚球两罚两中，帮助火箭队取得领先。之后帕特森投篮不中，姚明在进攻抢位中又造成了普里兹比拉的犯规。苏拉三分不中，接下去开拓者的特尔法尔投篮命中，扳平了比分。之后麦蒂的三分出手也没有得分，普里兹比拉抢到篮板球之后，拉希姆投篮命中，开拓者反而取得了领先。

　　之后威瑟斯庞上篮被普里兹比拉盖帽，姚明又抢到一个前场篮板，扣篮得手，包揽了火箭队开场之后的全部得分。此后拉希姆跳投命中，姚明的投篮也被普里兹比拉盖帽，看来今天开拓者刻意加强了篮下的防守。之后麦蒂防守中犯规，特尔法尔两球一中，开拓者领先了3分。

　　接下去麦蒂跳投命中，重新找回了手感，这对于火箭队来说是个好消息。斯塔德迈尔三分不中之后，麦蒂抢到篮板球，苏拉三分命中。接着韦斯利又断球成功，姚明接到队友传球之后突破扣篮得手，火箭队以11比7取得了领先。之后虽然拉希姆投中两分，但是在麦蒂上篮不中之后，姚明再度抢到前场篮板之后上篮得手。接下去拉希姆又一次的中投命中，但是姚明也很快用一个上篮重新让火箭取得了4分的领先。普里兹比拉的上篮让开拓者缩小了分差。

　　之后威瑟斯庞投篮不中，不过苏拉抢到前场篮板，可惜进攻超时。之后开拓者的进攻也没有得分。姚明接下去勾手命中，火箭队以17比13领先。接下去姚明在防守中犯规，开拓者主教练请求了暂停。

　　暂停之后，普里兹比拉两罚一中，开拓者依然没有被火箭队甩开比分。之后苏拉三分不中，帕特森抢到篮板球。但是开拓者进攻不中，此后韦斯利投中两分，火箭队已经以19比14领先。此后普里兹比拉又对威瑟斯庞犯规，开拓者用河升镇换下了普里兹比拉，亚洲长城终于有了在比赛中对抗的机会。威瑟斯庞罚球两罚两中，火箭队继续扩大领先优势。接下去河升镇可能过于兴奋，被吹罚了一次进攻犯规，之后威瑟斯庞投篮命中，不过拉希姆的中投让火箭队没有能够继续扩大领先优势。

　　此后姚明对奥特洛犯规，奥特洛罚球两罚两中，开拓者仅仅落后了5分。接下去姚明进攻造成了奥特洛犯规，火箭队请求了本场比赛的第一次暂停。暂停之后姚明罚球两罚两中，火箭队以25比18领先。此后河升镇上篮被姚明盖帽，苏拉抢到篮板球，鲍文投篮不中，特尔法尔抢到防守篮板。在距离首节比赛结束还剩下2分多钟的时候，范甘迪终于用穆托姆博换下了姚明，估计是想让小巨人得到休息吧。

　　苏拉在比赛中犯规，科里亚帕罚球两罚一中。之后韦斯利三分不中，双方接下去的几次进攻都没有能够得分。苏拉上篮造成了特尔法尔的犯规，苏拉罚球两罚两中，火箭队以27比19领先。之后河升镇抢到一个前场篮板，但是他上篮不中，苏拉抢到篮板球。鲍文投篮命中，火箭队继续扩大领先优势。不过之后科里亚帕也中投命中，将双方分差缩小到了8分。接下去鲍文又投篮命中，火箭队的领先优势达到了两位数。

　　之后斯塔德迈尔上篮命中，又抢断之后投中一个三分球，最终火箭队以31比26领先结束了第一节。姚明在首节比赛中拿到了全场最高的14分，4个篮板和1次盖帽，麦蒂仅仅拿到了2分；开拓者方面拉希姆拿到了10分。

　　(布雷)