场下苦练眼皮发肿 韩国巨人河升镇终于打够10分钟

　　记者张再庆休斯敦报道 终场前4分42秒，73比101，开拓者队翻盘早就没有希望了，河升镇上场的机会也来了。此时，坐在火箭队板凳最末尾的文·贝克已经在场上打了快两分钟了。河升镇上场10秒，就抓住了一个后场篮板。球打到前锋，再交到河的手里，河左右晃了晃，感觉身后的文·贝克抗不住他，右转身往篮下一抹，左手上篮得了两分。

　　已经都是替补队员在打垃圾时间了，可是范甘迪在河升镇得分后，还像模像样地叫 了一个20秒暂停。火箭队此后的表现显示不出范甘迪任何暂停的意图，倒是给河升镇若干表现机会。帕吉特上篮，河升镇一个大帽，球就飞到了开拓者队的奥特洛手里。

　　自河升镇3月5日被开拓者队从伤病名单上撤下来之后，姚明将全联盟体重第二的位置就让了出来，因为河体重有150公斤之多，腿比姚明粗多了。被范甘迪放在场上亮亮相的文·贝克对于河升镇一点一点往篮下吃毫无办法。终场前1分40秒，河再度转身投篮，贝克只能打手犯规将河送上发球线。平生第一次在NBA中罚球，河升镇两罚不中，只能将NBA出场记录维持在6场比赛，上场一共14分钟，得分总共4分。

　　去年被开拓者队在第二轮第46位选中后，河升镇直到去年12月26日才和开拓者队签了合同。今年1月7日，河升镇在对热火队的比赛中打了1分钟，成为韩国第一个打NBA的球员。但是随后就上了伤兵名单。3月5日兰多夫右膝酸痛本赛季彻底报销之后，开拓者队将河升镇激活填补一下上场队员名单。

　　为了准备进入NBA，河升镇2003-04赛季根本没有打任何激烈的比赛，而是在洛杉矶请了私人教练练了整整一年。2003年，河升镇连高中都没有毕业，就被延世大学招走了。凭借河升镇2.22米的身高，延世大学拿了韩国大学联赛的冠军。

　　到今年8月份才20岁的河升镇比特尔法尔这样美国土生土长的中学球员稚嫩多了。在开拓者队进进出出的更衣室里，只有他老老实实地坐着。站在河升镇身后的是韩国专门给他配的翻译。

　　一眼看去，河升镇的上眼皮鼓了出来，像是被谁撞肿了，但是定神一看，两个上眼皮都鼓了出来，对称的。经翻译一解释，记者才知道原来为了赢得多上场打几分钟的机会，这是训练辛苦的表现。

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn