驻洛杉矶记者李晨骥2月16日报道 人们是容易满足的，当科比拿下第40分的时候，全场观众已经起立向这位洛杉矶的宠儿鼓掌致意，所有人都扯开喉咙，用欢呼声迎接他在缺席30天后重返斯台普斯。虽然半个小时以前，他们还在为爵士领先13分大声发泄自己不满。当终场哨声响起的时候，金色和紫色的彩带从天而降，仿佛重现当年夺得总冠军时的情景，尽管对手只是状态低迷的爵士。
科比在受伤后的第二场比赛就用40分，8次助攻的神勇表现向所有人宣布：“我回来了！”科比全场19投12中，19次在罚球线上出手，他选择了一种几乎玩命的方式来证明自己的康复，他向爵士队长人如林的内线发起了直接攻击，突破成了他当晚的致命武器。
科比在走进更衣室之前说：“其实你们看到了上一场比赛和今天的表现不同，我的手感还没有回复到最佳状态，所以今天晚上我选择了更多的突破，因为这样投篮命中率才会高一些。”在球队最近4负一胜的情况下，科比今晚别无选择，如果主场再不赢下爵士，湖人的胜率就会跌到50%，进入季后赛的机会变得突然渺茫起来。“事实上我的踝关节并没有完全好，我现在感觉有些酸，这是上一场比赛结束后没有出现的情况，我想应该没有很大问题，”科比说着说着，眉头微微皱了一下，“你们看到我今晚打球的方式了？这确实是一场肉搏战！”
科比的玩命表现换来的是全场的呐喊，“MVP、MVP”的喊声出现在第三节末段，随着科比的一记转身跳投，“MVP”的喊声像滚雪球一样，越来越大。
离第三节比赛结束还有3分2秒的时候，阿特金斯持球突破到篮下，抬头发现已经被封住了投篮角度，他只得把球传给同样被盯住的科比，吉里塞克用右手锁住科比的喉咙，活生生地把已经腾空的科比拽回地面，在对手的拉扯下，科比竭尽全力伸出右手，把球艰难的挑向篮筐。哨音响起，皮球入筐。巴特勒兴奋地冲上来用手掌连续拍打科比的胸脯，并仰天长啸，比自己进球还要高兴。科比表情依旧酷得不见笑容，他的手还保持着投篮的姿势，右手指向篮筐，好像在回味刚才的进球。
巴特勒在赛后还在回味科比的表现，他一边摇着脑袋一边说：“太不可思议了，当一名球员休息了那么久，一回到球场就能拿下40分，并给我们带来胜利，这只能说明他具有伟大的领袖才能。”巴特勒其实也表现不错，他拿到了23分，但是与科比的精彩表演相比较，所有人的努力都显得那么平淡。
科比的复出让斯台普斯最近第一次把门票卖光，全场观众没有失望，连已经习惯坐在位置上看球的影星尼科尔森也为科比激动起来，当科比在第三节末被替换下场时，他竟然站了起来，和全场观众一起用有节奏的掌声为科比鼓掌，这是他全场比赛除了离席惟一一次起身。
阿特金斯当晚拿下了24分，包括第四节那个开始反超的3分球。但是阿特金斯说起科比来一脸的虔诚：“能说什么呢？这是他的地盘，他是球场的国王，他在球场上想做什么就一定能做得到。”
