周日外出游玩未能及时归队 江苏南钢两外援受罚

　　晨报郑州13日电 (特派记者 吴旭渤)本赛季南钢同曦队战绩出色的原因之一就是严格的管理。由于上周日晚未能及时返回宾馆，外援西蒙和雷恩将遭到俱乐部的处罚。

　　与新疆队比赛之后，西蒙和雷恩与几个朋友外出，直到凌晨才返回南钢宾馆，远远超过了规定的归队时间。为了严肃队内纪律，俱乐部决定对他们两人进行处罚。领队陈忠表示，俱乐部可能会对他们每人课以300到400美金的罚款。“防伤、防病、防疲劳是球队最近 一段时间的重点工作。两名外援的行为不仅违反了队纪，对他们本人来说也不是件好事。”陈忠说。

　　罚款归罚款，但是教练组对两名外援还是非常的照顾。考虑到两人饮食不习惯，胡卫东晚上特别交待翻译华鹏带西蒙和雷恩出去吃顿西餐，雷恩也高兴地称谢不已。