新浪体育讯 北京时间2005年1月1日，火箭队在主场105-90大胜雄鹿。姚明因为感冒没有参加比赛，麦蒂攻下42分10个篮板5次助攻，泰勒和琼-巴里分别拿下16分和11分。雄鹿阵中，雷德得到全队最高的21分。
美联社：姚明不在麦蒂和泰勒联手进攻
麦蒂轰下了42分，带领火箭队击败雄鹿。泰勒再添16分，帮助火箭队(15胜15负)自从11月21日6胜6负以来首次胜率达到50%，火箭队在最近13场比赛中赢了9次。火箭队的中锋姚明因为感冒没有参加这场比赛，在自己职业生涯第一次缺席比赛。
麦蒂在比赛一开始就攻下9分，其中包括一个“打四分”，帮助火箭队开局即以13-4领先。他在第一节就得到17分，让火箭队首节27-20领先。第三节中，火箭队打出了一波10-0的小高潮，后8分都是麦蒂一人所得，让火箭队保持了11分的领先优势。
ESPN：姚明缺阵纪录终止
火箭队在新年前夕之战(当地时间12月31日当天比赛)连续三次赢球，他们历史上在这天的比赛中总战绩为3胜2负，所输掉的两场还是他们的主场在圣地亚哥的时候。姚明结束了连续193场常规赛比赛上场的纪录，这是目前全联盟现役球员中第八长的连续出场纪录。雄鹿自从1999年11月2日以来没有在休斯顿赢过球。
(博月）
