04姚明11个第1次语录:国家队伤我 两年后成为邓肯 |
---|
http://sports.sina.com.cn 2004年12月31日15:55 《足球·劲体育》 |
身背11号的姚明,2004,我们记载下姚明在11个第一次时的话语。当一年中可以出现11个第一次的时候,这一年怎么会平常? 历史里最生动的是人,人最生动的是他们的表达。当我们记录历史和人物的时候,最重要的线索和对历史情境最朴实真诚的再现,往往来自于他们的话语。话语可以传达一切,心情的转承、形势的复杂、荣耀的记载,都在脱口而出的语音之中。何况我们的主角姚明 也许是中国体育史上最善于表达的人物。身背11号的姚明,2004,我们记载下姚明在11个第一次时的话语。当一年中可以出现11个第一次的时候,这一年怎么会平常? 1·第一次打败奥尼尔 表达时间与地点:2004年2月13日·休斯敦丰田中心球馆更衣室 背景:姚明拿下29分,包括在第四节5投全中拿下15分,终场前3分钟让奥尼尔6犯下场,率领火箭在主场打败湖人。此战是姚明第一次在面对大鲨鱼时得分超过对方,同时是2004NBA全明星赛前的最后一战。 原音表达:我得承认,真的很爽。当初第一次打他,自己差点把自己吓死的时候,谁能相信我打他能拿将近30分?可是我告诉你,今天我虽然不知道自己能拿30分,但20分肯定没问题。我想他恐怕是我这辈子最后的一个目标。我只能确定把他当作目标,我会尽力追赶他,但我不知道,最后我是不是真可以做得到。 2·第一次真正享受全明星赛 表达时间与地点:2月16日·洛杉矶斯台普斯中心球馆更衣室 背景:姚明在他的第二次NBA全明星赛上仍然首发出场,最终奥尼尔以替补身份成为MVP,姚明只上场22分钟,但他14投8中拿下16分,甚至两次出手试投三分球,情景与他第一次参赛1投1中得2分时迥然不同。 原音表达:这的确有些不一样。打完这场全明星赛,我觉得自己已经比原来高了一个档次。如果和加内特、邓肯或者艾弗森比,我现在自然还是比不上他们,但他们现在已经不能再忽略我的存在。而且我现在有信心,在两年之后就可以成为像他们一样的球员。 3·第一次见到哈里斯 表达时间与地点:2月22日·达拉斯美航中心球馆更衣室 背景:达拉斯小牛助理教练银狐哈里斯在两周之前刚刚和中国篮协签订协议,成为新一届中国男篮主教练。火箭队作客达拉斯,姚明和他的国家队教练第一次会面,就中国男篮的话题进行深入交谈。 原音表达:中国男篮现在面临的不是一个问题,也没有一个最大的问题,而是到处都是问题。等你到了中国,你也许会发现光你一个人是不够用的,得把你的整个教练班子都搬过来才成。按照我们从前的做法,就是把所有球队的头号得分手都招到国家队。但这样的效果往往并不好,因为一支球队并不需要人人都是得分手,还需要很多其他的角色。希望这次你可以改变这样的局面。 4·第一次NBA季后赛 表达时间与地点:4月19日·洛杉矶比弗利山四季酒店套房 背景:火箭队5年来首次重返季后赛,同时也是姚明的第一次NBA季后赛,碰上洛杉矶湖人和大鲨鱼奥尼尔。第一战客场攻擂湖人之前,火箭抵达洛杉矶,姚明静心等待从第二天开始的鏖战。后来火箭1比4落败。 原音表达:去年的成就感是觉得我至少对得起状元秀这个名号,今年的来自两个方面:一是我比去年又有了上升,二是你总得有进步,别人也习惯了我每年都在进步。但说实话,我没太把今年的季后赛当一回事,这只是我的一个目标。究竟我们能走多远,似乎有些心照不宣。我现在就是普普通通一个STAR(明星)而已,但知名度绝对是超级明星级别的。你可以说我名不副实,我自己都明白。 5·第一次和易建联说话 表达时间与地点:5月22日·北京天坛公寓 背景:易建联年仅17岁,但美国《时代周刊》撰文认为他是下一个姚明。姚明早就知道易建联,但在这之前,他还从没和希望之星有过交谈。 原音表达:在(天坛公寓)过道里,我远远看见他走过来,心想,这就是小易啊。就好像6年之前,我在训练局大楼里第一次看见王治郅走过来,心想,这就是大郅啊。当时我想,我得快点儿,我得和他一起打球。这次我想,小易,你得快点儿,你真的像我在美国看的那些报道里写得那么好?但愿,但愿你快点儿站到我身边来。 6·第一次行使话语权 背景:在这一天之前,姚明从来没有真正像一支球队的核心一样在中国男篮里公开表达过自己的意见。这是两年美国生活带给他的在观念上的改变,同时也是他对自己地位的重新认知。作为将要出征雅典的主将,姚明首次说出他需要什么样的队友。但最终,他最希望能够前往雅典的后卫范斌不在哈里斯和尤纳斯的名单之中。 原音表达:以前我刚进国家队的时候,老范(范斌)就给过我很大的帮助,当时我面对的是王治郅和巴特尔,他教会了我怎样去竞争,也给了我很大的勇气。他现在已经34岁了,身体确实不如当年了,但我相信他在关键时刻的作用,也相信他能给年轻球员作出榜样。也许他不能在球场上当老大,但他绝对是一个更衣室老大。在雅典,我们需要他。 7·第一次危险的发誓 表达时间与地点:8月10日·立陶宛小城克里贝达 背景:姚明在历史上曾经三次发誓,不成功不刮胡子。第一场是2002年CBA不拿冠军不刮胡子,第二次是2003年亚锦赛不胜韩不刮胡子,第三次是2004年NBA不进季后赛不刮胡子。但没有任何一次比这一次来得著名和风波跌宕,因为和前三次相比,这是第一次危险的发誓,难度惊人。 原音表达:你写出去吧。从我昨晚得知要当旗手开始———那天我得收拾得干干净净,那是大场面。从那天开始,如果中国男篮不进八强,我就半年不刮胡子。我知道,这次是真正的冒险,我把这话说出来,就成了众矢之的,所有人都会看着我。对手很强,但我想我说出了这个话,我自己就会为了八强拼命的,我的队友们看着我拼命,他们也会跟着我拼命的。 8·第一次执掌五星红旗 表达时间与地点:8月13日·雅典奥林匹克体育场 背景:在王立彬、宋立刚、刘玉栋后,姚明成为第四位在奥运会上执掌五星红旗的中国男篮球员。与此同时,他成为中国体育代表团和奥运会历史上身高最高的掌旗官。 原音表达:两年前我第一次亮相NBA,当我从狭长的通道走入体育场时,几乎懵了。但和这个体育场相比,那实在不算什么。我知道当时那个球馆有两万多人,但这个体育场的人更多,而且更热烈。我刚走进去时,的确很紧张。但当我走进来之后,我觉得我是走在了一艘巨大的舰队前面。中国就像一只庞大的舰队,我们一起走向大海,这个体育场就是无边的大海。 9·第一次骂人 表达时间与地点:8月16日·雅典赫里尼克球馆 背景:被寄予厚望的中国男篮首战面对欧洲亚军西班牙队,结果被杀得丢盔弃甲,最终57比82大败。姚明全场只得12分,终场前4分钟5次犯规被罚下场。赛后姚明勃然大怒,第一次对中国篮球的现实问题和队友们的表现不佳提出指责。 原音表达:在这场比赛之后,我对国家队失去了很多信心。每年国家队都会这样伤害我。我的那些队友们,我不知道他们在紧张什么,还是不敢承担责任。我认为我承担了我应该承担的责任,但别人没有。我们只是换了一张皮而已,我们的芯没有换。还是像两年前在印第安纳世锦赛那样,一碰到挫折就垮了。我本来认为我们是有希望的,但我现在不这么认为了。 10·第一次进入世界前八 表达时间与地点:8月24日·雅典赫里尼克球馆 背景:中国男篮在西班牙、阿根廷和意大利三支欧美球队面前一共输掉72分。但哈里斯和他的球员们最终没有放弃。他们与2002年世锦赛冠军塞黑激战到最后一刻,姚明拿下全场最高的27分,率领球队67比66取胜。他率领中国队第三次杀进世界八强,但这是他的第一次,这是姚明国家队生涯中最灿烂的时刻。 原音表达:今天绝不只是一场比赛,今天这场比赛会写进中国篮球的历史。在球场上的时候,我脑子里一片空白,说不出来的感觉。也许就是圆梦了吧,我又圆了一个梦。我今天才敢拍着胸脯跟别人说:哥们儿我没白进中国男篮!我不用再看着前辈们的八强眼馋了。从今天开始,我们接过了前辈们的枪。 11·第一次与“老大”在场上为敌 表达时间与地点:10月25日·奥兰多水屋中心球馆更衣室 背景:火箭在夏天作出大交换,用三名首发球员弗朗西斯、莫布利和凯托换了两届NBA得分王麦格雷迪。两个赛季以来,弗朗西斯一直被姚明视作球场上的老大和心理上的依靠。姚明曾经反对换走弗朗西斯,但他无法作最终的决定。在奥兰多的季前赛上,姚明和弗朗西斯第一次对面相逢。他对主帅范甘迪说,他要上场。 原音表达:请让我打,杰夫,我想打这场球。我不想在今晚坐在板凳上,我需要适应。今天这场比赛对于我来说非常特殊,我想面对对我来说非常特殊的一群人。我必须习惯这一点,我得习惯和我曾经的队友们交手,我得试着忘记一些东西,所以请让我打。有很多人心里都放不下这种感觉,这种做法太不符合中国人的江湖义气和规矩,但我不得不习惯。我必须得放下他们,不然我就没办法和现在这支火箭队真正地走到一起。我得感谢他们,但在这里,是真的天下没有不散的宴席。别再跟我提这件事了,我不想再提了。 姚明 籍贯:上海生日:1980年9月12日身高:2.26米 婚姻:未婚 2004经典时刻 真正击败奥尼尔2月12日,火箭102比87大胜湖人,姚明全场砍下29分11个篮板,并让得到24分9个篮板的奥尼尔被罚出场。 首次杀入季后赛4月10日火箭提前三场确保了季后赛资格,这也是姚明加盟 NBA后第一次杀入季后赛。闯进世界前八8月24日雅典,姚明全场得27分,率领球队67比66战胜世界冠军塞黑,中国队杀进世界八强。 (撰稿/杨毅) |