特约记者邹炎报道 似乎只有威胁，才会让卡特重新迸发激情。
这一次的威胁依然来自球迷，只不过并非球迷越来越少的掌声和越来越多的嘘声，而是赤裸裸的死亡威胁。但是谁也没有想到，那封引来无数紧张的电子邮件居然让卡特近两战平均拿下20.5分，比他本赛季15.9分的水准高出一截。
那份幽灵般的“要命邮件”现身于上周三，猛龙队即将主场迎战尼克斯。卡特宣布这个消息时依旧是满脸笑意，倒像是收了一份厚礼，搞得闻风而来的大堆记者煞是奇怪。“我也是刚刚发现这封邮件，但是我现在一切都很好，真的很好，我依然在按照自己的方式生活，天天如此，”这依旧是那个多伦多老大的口气。
这是因为他又有了扮老大的资本。25日主场114比91大胜尼克斯，卡特抢得全队最高的22分；28日客场102比108输给尼克斯，卡特19分的得分仍是全队第一，如果再算上客场打奇才时的25分，卡特又可以在球迷面前扮酷了，他甚至在大胜尼克斯时又表演了一番久违的战斧式扣篮，借机将那封索命邮件带来的不快砸个粉碎。
那封进行威胁的电子邮件其实没到卡特手里就被拦截了，发邮件者声称准备去凑猛龙主场与尼克斯那场比赛的热闹，如果心情不好的话就可能会给卡特找点麻烦，因为他们实在看不惯加拿大飞人本赛季的糟糕表现。“我不太清楚更多的情况，至于有些人对我有什么看法，我只能说很遗憾，但是生活总得继续，”卡特这时候就像是一位哲学家，“人与人之间总有利害冲突，这也就是为什么要有安保的原因。”
警方当然不敢怠慢，虽然很多人已经巴不得卡特走人。就在那场比赛中，猛龙队的替补席上赫然出现了两名警察，这还没算上那个本赛季开始就随队的前多伦多警署官员。只是，猛龙队主帅米切尔却颇不以为然，“只要球员在场上老老实实打球，球迷在看台上安安稳稳看球，就不会有任何问题。我也接过威胁电话，但是我认为那不过是有些人要接近我……”
米切尔可能忘记了，卡特几天前刚刚替遭到禁赛重罚的阿泰斯特鸣过不平。
