当地时间上周四，是美国人传统的感恩节，灰熊这一天没有安排训练，而是让球员回去和家人团聚。吃完丰盛的火鸡大餐，灰熊球员们回到球馆，乘坐大巴来到机场，登上豪华舒适的球队包机，准备飞往明尼阿波利斯打第二天对森林狼的比赛。
专机将在下午6点45分起飞。6点30分，球队主教练布朗走上飞机，但是他并没有走向自己的座位，而是站在飞机的前舱，清清嗓子。显然，他有话要说，机舱内安静下来。布
朗神态严肃地表示因为健康原因他已经辞去灰熊主教练的职务，所以今天他是同大家道别来的。他谢谢队员们在上赛季给他带来辉煌的回忆，“你们重新塑造了我，让我在那么大的年龄依然取得职业生涯最伟大的成就之一，这是一段非常美好的时光。”
老布朗安慰目前战绩不佳的灰熊球员说，球队的困难只是暂时的，只要加索尔、詹姆斯·波西和斯威夫特能够伤愈归阵，球队的战绩会很快好起来。他还说，那些有他电话号码的球员可以随时打电话给他，“因为你们占据我心目中重要的位置。”
然后，一头白发的布朗扭头就下了飞机，仿佛害怕无法面对他的球员，布朗始终没有回头，径直消失在田纳西州的苍茫夜色之中。
机舱里一片死寂，球员们怔怔发呆。“我根本不能相信眼前发生的一切。我很沮丧，当时我说不出任何话来，我怎么也没有想到会发生这样的事情。”中锋莱特目瞪口呆。前锋巴蒂事后心酸地说，“我最初的反应就是担心，胡比是一个很有同情心的人，他在球队中最关心我们的是幸福，其次才是篮球。所以，我们想到的第一件事情都是希望他身体健康，每一个人都知道他的工作压力有多么大，我们希望他能够回到对身体有益的生活模式中。”
从此，这个大家庭的“父亲”离开了。替补后卫俄尔·沃森很难过，“我们在一起的时候比与家人在一起的时间更长，胡比就是我们的父亲，他今天说的话我们永远都不会忘记。他走了，我们很难接受，你希望它不是一个事实，但是……”
