记者段冉10月30日迈阿密报道 训练结束，刚打完队内练习赛的大鲨鱼看上去有点累，汗珠子滴滴答答地掉在地板上。他走到助理教练罗恩·罗瑟斯坦跟前：“再练会罚球吧。”
一个，没进；再一个，还没进；第三个，踮踮，终于进了。“不练了，今天没手感。”奥尼尔说着就往更衣室走。经过一个夏天的减肥，他看上去明显比上赛季瘦了许多。15分钟后再次出现在更衣室门口的大鲨鱼一席黑色休闲装，对着凑过来的几支录音笔、几个录
音机用惯有的低声说：“我们的训练按计划进行的很好。斯坦(范甘迪)的大概意图我和几个新来的队友也都基本明白了。他们专门为我设计了大概30套战术，一切都朝着好的方向发展。
“沙克，对魔术的比赛你打的很好，但球队输的挺惨，你觉得是什么原因？”有个当地记者问。“哦，那晚我们打的不够醒目，客场虽然不是理由，但起码是一个因素。我觉得队里的伙计们还是努力了，可是显然还不够。另一个原因就是，那天他们打的确实很好，你们都看到了。”
“你觉得你已经融入球队了吗，或说是球队适应你了吗？”“怎么说呢，还不错吧。我们有年轻的球员，他们给我们提供冲劲；同时我们也有老将，像克里斯蒂安(莱特纳)、迈克尔(多利亚克)，他们为我们提供经验；而且我们也有深度，你看像韦斯利(佩尔森)这样的球员，他一直是打主力的。”
记者上去自我介绍：“沙克，你好，我是中国来的。中国的球迷都很爱看所谓的‘姚鲨对决’。”
“哦？你是王(治郅)的朋友？Ni-Hao(你好)、Xie-Xie(谢谢)、dui-bu-chi(对不起)，”鲨鱼把他会的所有中国问候语说了个遍，而且显然是精心练过。看来那次“姚鲨对决”之前，奥尼尔乱学中国话，用一堆听不懂的词儿胡乱堆在一起瞎说一通，闯了大祸，现在已经学乖了。
大郅在旁边无不得意地说：“那是我教他的，他一来就非要我教他中文，而且非要学普通话，不学广东话。”
