新浪体育讯 9月28日中锋拉特里夫与波特兰开拓者队签署了一纸5年合约。上赛季因为拉西德.华莱士的转会交易，拉特里夫和拉西姆从亚特兰大鹰队被换到开拓者。拉特里夫说：“我非常高兴能落户波特兰，我的家人和我本人决定在这座城市长期居住。球队拥有很多有天分的球员，而且我们能够走得更远。开拓者是支伟大的球队，波特兰是座伟大的城市。”
拉特里夫上赛季的中途加盟为开拓者内线注入了强劲的震慑力，但由于加盟时间短，打入季后赛任务又重，最终开拓者尝到了22个赛季以来首次无缘季后赛的苦果。上赛季拉特里夫有12场比赛为球队奉献6次以上的盖帽。最引人注目的一次是2003年2月2日在与魔术队的交锋中他的盖帽数达到9次，与NBA宿将比尔.沃顿和迈克.辛普森持平。
拉特里夫身高6.7英尺，体重235磅，1995年选秀以第18顺位被活塞队摘走。在他的职业生涯里，拉特里夫平均每场有8.7分6.4个篮板2.81次盖帽的表现。
2003-04赛季拉特里夫的技术统计为7.9分7.2个篮板3.61次盖帽。拉特里夫代表开拓者出战32场，平均每场为开拓者贡献 7.3分和7.3个篮板以及令人瞠目结舌的4.41次盖帽。到目前为止，拉特里夫共为波特兰送出了141次盖帽。(快乐)
新 闻 查 询
