新浪体育讯 虽然他在高中的比赛中统治了球场，但NBA赛场显然是另一回事，即使只是夏季联赛。状元秀霍华德今天第一次亲身体会了NBA或者说半NBA的艰难。
北京时间7月7日上午，NBA夏季联赛魔术队73-89不敌骑士队，霍华德当选新秀状元后首次登场亮相，但全场13投仅1中只得到7分，进攻表现令人失望。
自己的跳投被对手狠狠拍下来砸到自己脸上、在篮下被比自己重许多的对手推搡、投篮屡投不中、球队反胜为败，霍华德和当年的姚明一样还没有踏进真正的NBA赛场就已开始感受失败的滋味。尽管11个篮板4次盖帽全场最高，但对于新秀状元来说，这样的处子秀显然不是令人难忘的夜晚。
比赛初段身高6英尺11英寸、体重240磅的霍华德一度展示了自己的运动天分，迫使对手的第一次出手偏离目标，紧接着又将对方的第二次出手重重扇在篮板上，但之后他变没有多少精彩表现，全场只见他的投篮不是弹在篮圈上就是连篮圈都碰不到。
霍华德承认自己首次上场有些紧张，他表示：“夏季联赛是学习的时候，随着比赛的进行我会逐渐调整好自己。不顾适应的过程不会很快，因为这里好象每个人都比我高大，在高中时没人能碰到我，但这里的家伙每次都会狠狠给我来一下，我需要适应这种情况。”
2002年的状元秀姚明当年在NBA季前赛初次亮相时也只得到6分4篮板，当时他的对手是马刺队的MVP邓肯，力量和经验都不如人的结果自然是被对手好好教训了一顿。霍华德今天的对手则是骑士队身高7英尺体重275磅的黑人中锋迪奥普，与对方比肌肉霍华德同样落于下风，因此他在内线的跳投和勾手屡次被对方干扰，防守也占不到便宜。今天他与迪奥普对抗最精彩的一幕出现在下半场，当时霍华德横穿罚球区，扑向迪奥普并一巴掌将后者的勾手跳投狠狠扇到边线外10英尺左右的地方。
相比去年的状元秀詹姆斯，同为高中毕业即进入NBA的霍华德的显然逊色不少，一年前也是在奥兰多的夏季联赛中，詹姆斯初次亮相就得到14分7篮板6助攻，当时还吸引了15000名球迷到场助阵，而今天魔术的比赛则没有向公众开放。
“两人的情况不一样，霍华德打的是内线，他必须面对比自己熟悉的球员强壮许多的大个子。”詹姆斯和骑士队的主教练西拉斯比较了两人的不同，他认为霍华德其实已经体现了自己的优点：“篮板和盖帽是很难教的技术，霍华德今天已经展示了他在这两方面的实力，至于进攻，他会慢慢适应过来的，到夏季联赛结束时再评价他吧。”
霍华德谈到自己首战的表现时总结道：“我有些急于求成，动作总是做得太快了，我没有让自己逐渐适应比赛，而是从一开始就让自己进入了过于快的节奏中，但我想我会慢慢调整过来的。我会适应这里的比赛，现在我还处于过渡之中，教练也会帮助我不断进步的。”
霍华德并没有失去信心，他笑着说：“第一次的滋味还算不错，我在某些时候也找到过节奏。明天我还会登场，到时我一定会比今天打得更好。这里的比赛只是更加讲究身体对抗，我还不是很适应而已，但我一定会打得更好。”
魔术队北京时间明天将对阵奇才队，参加此次奥兰多夏季联赛的还有凯尔特人、网队和热队。
(Julian）
新 闻 查 询
