据CBS网站消息，魔术队已和火箭队达成交易，将用麦格雷迪、霍华德与泰伦·鲁交换弗朗西斯、莫布里和卡托，只是官方消息要在当地时间30日才发布。另外据《休斯敦纪事报》记者费根向本报透露，这桩买卖的确在30日就会正式成交。

　　这样一来，弗朗西斯在当地时间29日造访奥兰多与其说是考察球队，不如说是熟悉一下新环境。弗朗西斯的经纪人弗莱德周一证实，弗朗西斯将与威斯布劳德会晤，会谈将加

免试入学读在职研究生 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 夏日促销，超值优惠

深彼此了解。

　　弗莱德还透露，魔术会留下弗朗西斯出任主力组织后卫，莫布里和卡托则在抵达奥兰多后被送走。威斯布劳德表示：“我们并没有要求他来这儿，如果他能来，我们将很愉快地和共度一段时间。”

　　魔术在今年的选秀大会上网罗了高中生状元新秀霍华德以及一流组织后卫贾米尔·尼尔森，新赛季球队被分在实力最弱的东南赛区，弗朗西斯加盟后，魔术有望脱颖而出。

　　这桩交易如果在周四前不能完成，就可能产生变数，这是两队终于迅速成交的原因之一。首先，交易对象之一的泰伦·鲁可以选择成为自由球员，如果他选择成为自由球员，就不能成为交易筹码，除非魔术与他先签后换。另外，大交易如果在周四前不能成交，NBA就要到7月14日后才能批准这桩交易。

　　威斯布劳德承认，他不会在乎弗朗西斯的场外纪律问题。上赛季弗朗西斯和火箭主帅范甘迪公开发生冲突，因观看在休斯敦举行的超级碗错过航班而遭停赛，此外上赛季他的技术犯规次数为全联盟最高，并因肘击小斯塔德迈尔的颈部被罚款。威斯布劳德甚至举出了“怒吼天尊”华莱士在活塞队终成正果的例子。　★朱正光

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn