新浪体育讯　北京时间6月30日，火箭与魔术的大交易终于完成了。弗朗西斯和麦克格雷迪正式易主，两届NBA得分王麦克格雷迪、“密歇根”五虎之一的大前锋朱万-霍华德、组织后卫泰龙-卢和甘尼斯成为姚明的新队友。弗朗西斯、莫布里和卡托则将披上魔术队的战袍。

　　弗朗西斯昨天晚些时候飞抵奥兰多会见了魔术队总经理韦斯布罗德，虽然韦斯布罗

免试入学读在职研究生 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 夏日促销，超值优惠

德昨天仍对媒体称弗朗西斯的到访不会产生什么实质性的改变，魔术仍在与四支球队商谈不急于交易云云，但双方的会谈显然很顺利，随后不久便传出了这笔交易已经完成的消息。

　　“交易已经完成了。”魔术队发言人格拉斯今天公开证实。

　　NBA联盟负责球员交易的部门也于今天早些时候收到了这笔交易涉及球员的合同，之后向双方确定交易已经被通过。

　　“我想弗朗西斯正是魔术队重建计划中需要的一员。”弗朗西斯的经纪人弗雷德表示。“魔术队用麦克格雷迪几乎可以换NBA中的任何一位球员，但他们最终选择了弗朗西斯。弗朗西斯对他们此举的理由感到很高兴，在交谈中他又明确了自己在魔术队重建计划中将扮演的重要角色，弗朗西斯也同样感到满意。”

　　除了弗朗西斯，卡托和莫布里也在稍晚时候抵达了奥兰多，一起参观了魔术队，已经效力火箭队五年、平均每场得到6.2分6.2篮板的卡托对一夜之间就换了东家还是有些伤感，他对记者表示：“有时候你不得不到新的地方去，有时候你也许明天就得动身上路，但你必须接受这种事实。”

　　(Julian）