休斯敦火箭从没像前一天在底特律那么烂过，可他们也从没像昨天在纽约那么棒过。北京时间昨天上午，他们在客场111比79大破纽约尼克斯，杀得对手颜面无存。

　　在底特律，火箭队上下的手全都冻僵；但在纽约，他们的手全都发烫。你见过准的，可没见过这么准的。一开场姚明连罚带投是4分；接着卡托投一个，也进；杰克逊投个三分，还进！姚明投，进！杰克逊再投两个，进！卡托投，仍然进！卡托罚球，一个不丢！弗朗

西斯再来一个大掼篮！打到第一节开始6分33秒，火箭所有的投篮全进，比分是23比2。所有人都疯了。

　　姚明说：“一上来也太顺了！当时我想，这简直是什么跟什么嘛！我们昨天打成那样，今天竟然又打得跟朵花儿似的，还不是一般的花，还是玫瑰花！球场不是叫麦迪逊广场花园吗？我们这个队，真是没法儿说啦！”

　　火箭上半场领先17分，接着领先22分进入最后一节，赢到最多的时候是33分。麦迪逊广场花园里到处都是给尼克斯的嘘声。回来的范甘迪可以偷着乐，尤因也向大家挥手致意，可比赛太惨啦。这是尼克斯本赛季最大的失利，111分也创下了火箭队本赛季单场得分纪录。火箭全队有6个人得分上了两位数，弗朗西斯27分，姚明拿了15分9个篮板，只打了27分钟。大势已定，教练让他歇着，可惜没拿成两双。

　　纽约的球迷还在叫唤，要求解雇主教练钱尼。钱尼捋着大胡子，睁一眼闭一眼。“我知道他们在吼，可我没听清他们吼什么，”钱尼说，“后来我才听出来。没错，我们是够臭的。”

　　(杨毅）