新浪体育讯　北京时间1月4日上午，火箭队主场迎战爵士队，结果84-63大胜对手，取得两连胜。姚明12投8中砍下16分7个篮板。

　　此役赛后，心情颇好的范甘迪说了一箩筐的好话。他首先表扬了卡托，因为正是他的防守篮板帮助火箭队将对手的得分压制在了63分。卡托的协防帮助火箭队将基里连科防得大失水准。这位爵士队的头号得分手此役8投2中仅得10分，而且第四节1分未得。范甘迪还认为

，哈普林的缺席和弗朗西斯的稳定表现是火箭队此役大胜的主要原因之一。

　　弗朗西斯此役表现全面，12投7中拿下17分7次助攻和6个篮板，这也是他在近27场比赛中投篮命中率首次过半。此役之后，火箭队在弗朗西斯助攻数超过5次的情况下取得了12胜4负的战绩。“我并不是真的很专注于传球，”弗朗西斯说，“但如果他们敢夹击我，想在进攻上投入兵力限制我，火箭队最聪明和最合理的办法就是将球转移起来。虽然会在得分上有所牺牲，但我想这是我们得以继续前行的最好方式。”

　　听到弗朗西斯承认传球对球队非常重要真是一件令人倍感鼓舞的事情，要是在一年前或者甚至是三个月前，相信弗朗西斯是决不可能这么说的。他此役7次助攻的表现说明，他坚信他所说的话。

　　此外，弗朗西斯现在还成了防守的忠实信徒。“每个人都在防守上有沟通和联系，”弗朗西斯说，“看上去没有人在谈论，但每个人都知道该去哪儿落位。即使我们嘴上说的不多，但我们每个人都很了解和通晓防守战术的安排，我想这很重要。就我个人而言，我们的双腿现在更能跟上这种防守节奏了。”

　　弗朗西斯防守实力的提升，归根结底还在于范甘迪为其制定的更富侵略性的训练计划。

　　火箭队之所以能在今天让爵士队得分创本赛季新低，该队先发大前锋卡托堪称大功臣。但卡托赛后很谦虚，他说：“我们表现的确不错，但还谈不上非常出色，”卡托说，“我的训练比原来好多了。我们迎来了一位新教练，我的状态也在夏天调整得更好了。”

　　爵士队此役投篮命中率35%(68投24中)，罚球命中率58%(24投14中)，均大大落后于火箭队，篮板球也以31-44不敌火箭队。

　　“爵士队做了很多转移球的工作，”莫布里说，“他们是最难防守的球队。你必须在个人和团队防守上都有稳定的表现才行。”

　　值得一提的是，火箭队替补组织后卫维尔克斯在场上的时候，领先优势一直保持在14分以上。火箭队此役投篮命中率46%，罚球命中率88%，爵士队的投篮命中率只有35%。

　　(云子)