新浪体育讯　北京时间12月31日，多伦多猛龙队将巴特尔从伤病名单上激活，取而代之的是队中前锋穆雷，猛龙队在当日的比赛中以81比74战胜了掘金，巴特尔并没有获得出场机会。以下是美国媒体关于大巴被激活的相关报道——

　　美联社：背部痉挛将穆雷送上伤病名单

　　多伦多猛龙队用穆雷取代了在伤病名单上的巴特尔。穆雷近期受到背部痉挛的折磨，自从猛龙队与公牛队进行完六人球员交易后就再也没有出过场。本赛季他出场17次平均拿下8.6分。

　　NBA官方网站：大巴半月之后重返大名单

　　正在进行客场之旅的猛龙队将受到背伤困扰的穆雷放进了伤病名单。穆雷本赛季出场17次，平均拿下8.6分和3.4个篮板，其中有三场比赛先发出场。穆雷因伤美玉哦参加周日的比赛，猛龙队当天以94比88战胜了快船队，结束了猛龙对西部球队的客场18连败。

　　猛龙队从伤病名单上激活了中锋巴特尔。巴特尔是12月16日因为左膝伤势而被放进伤病名单的，自从来到多伦多后他只出场过7次，一共得到8分8篮板外加10次犯规。（项云）