点击此处查看其它图片

　　记者苏群报道詹姆斯在打败公牛拿下32分10次助攻以后，主教练塞拉斯说了句话：“He＇s got it！”

　　He＇s got it！中译有多种表述方式。他得到了！他行了！他成功了！他懂(怎么赢球)了！

　　宁愿他说的是最后一种。詹姆斯在乔丹的注视底下，以乔丹的方式打败了公牛队，但他远非“得到了”，他还不是新人王，不是MVP，更不是总冠军；这一战他“行了”，但这只是一场比赛；赛季仅仅进行了四分之一强，他离“成功”更远。

　　但他的确慢慢开始懂得怎样赢球。上周詹姆斯在四场比赛中拿下了112分，客场“背靠背”对76人和公牛分别得到36分和32分，而且骑士都赢了球。此前骑士队只有两次连续获胜，都在主场，第一次詹姆斯共得34分，第二次36分，这次是68分。

　　而且，詹姆斯冒着巨大的炒作压力赢得了客场两连胜。在费城，他抽出时间去了耐克城专卖店，以他的名字命名的新款球鞋在当地时间周六午夜零点开始发售，当时他已经在飞回克利夫兰的飞机上。在芝加哥，乔丹与他从前的公牛队友珀杜和奥克利一起出现在包厢里，比赛之前，乔丹特地到客队更衣室向詹姆斯问候——飞人陛下厌恶后辈目中无人，但他从来不讨厌高中生，因为他选过夸梅·布朗。

　　飞人的问候没有压垮詹姆斯，他以飞人的赢球方式给予回报。他表演了一次快攻上篮，身体已经后仰几乎跌倒，他还隔着三名防守队员单臂扣篮，他最后那记外线跳投弧线之美让人叹为观止，他的防守让公牛队两名后卫克劳福德和亨里奇加起来只有39投11中。骑士队在第三节结束前半分钟还落后6分，但詹姆斯发动的一波13比2的反击高潮彻底击溃了公牛队。

　　不知道穿过23号的飞人对穿着23号的詹姆斯说了些什么，詹姆斯认为别人毋须知道，“那是我的偶像，永远是，这里是他的地盘，永远是，但我只想打好自己的比赛。”

　　在商业时代，这是处理炒作压力的最好方式，而且，也许詹姆斯知道乔丹并非他应该模仿的偶像，他的未来应该是“国王”詹姆斯而不是“乔丹二世”。如果比较特点，除了那排山倒海的扣篮之外，詹姆斯与乔丹也不完全是同一类型，或许他更应该学习前国王队的“四双王”奥斯卡·罗伯逊，那是在单赛季平均打出过“三双”的全能巨星。而在防守愈来愈强的现代NBA王国，他也许更接近“魔术师”约翰逊。

　　泰山在前，只有用心去逾越。

　　苏群