封面故事COVER STORY

　　狼族盟约BROTHERHOOD IN WOLF

　　篮球从KG手里飞了出去，不过目标不是对手的篮筐，而是犹他爵士队主场三角洲球馆的观众席。坐着这里的人们正在庆祝KG被罚出场，某个倒霉的家伙就挨了KG一记“球”击。

　　专栏评述深度IN THE DEPTH

　　第二次机会作者：徐济成

　　THE SECOND CHANCED

　　官司还未脱身，膝盖等待痊愈，身心俱创的科比缺席了新赛季的第一场比赛，但是在一周后湖人队客场对雄鹿队比赛中却拿下了31分！科比每一次触球，雄鹿的球迷都发出震耳的嘘声？除了洛杉矶的斯台普斯，科比在NBA的另外27个球场中听到的多是嘘声甚至嘲骂声，以前的“好孩子”科比如今该如何面对已经不太友好的球迷……或许，科比该听一听艾弗森的故事。

　　思索FEATURE REPORT

　　对抗，才刚刚开始作者：杨毅

　　那是在克里夫兰骑士队的第二场比赛之前——那天晚上，他们在菲尼克斯迎战太阳队。替补队员们都出去投篮了，更衣室里静悄悄的样子。勒布朗-詹姆斯拿起遥控器，调大了面前电视机的声音。那是TNT电视台的NBA现场直播，当时丹佛掘金对休斯敦火箭的转播刚刚结束，两个评论员查尔斯-巴克利和肯尼-史密斯正面对面着咧开大嘴巴。让我们听听他们在说什么？

　　内幕inside stuff

　　我在美国打街球作者：单磊StreetBall in USA

　　没来美国之前我知道美国街头篮球水平很高，到这一看才发现，这里街头篮球的水平已经高到了难以想象的地步。

　　纵横ACROSS THE NBA

　　奔走在江湖作者：苏群KEEP RUSHING

　　NBA像一条江河，球员后浪推前浪。NBA像一面湖水，球员今天流到这里，明天流到那里。所以，NBA是一个永远流动的“江湖”。