记者沈知渝休斯敦报道8日的训练，火箭队个个都情绪不错，“老猫”和帕吉特练单挑，一个转身跳投进了，直乐，诺里斯笑着在底线投三分，一投一个准。

　　还有两件事。一件是上回泰勒说姚明欠他8分，姚明开玩笑说要写支票的续篇。这回泰勒被围在了中间，姚明从旁边走过，两人位置换了个，姚明也凑过来，用纯熟的英文冲着泰勒直嚷嚷：“你收到我的支票没有？”然后就笑，泰勒故作生气地大喊：“你那是无效的支

票，无效的！”重复了三遍，姚明一扭头，又用英文来了句：“回头查查你的EMAIL，看看那里有没有收到！”泰勒无可奈何地笑了。

　　第二件事是因为前一天《休斯敦纪事报》的记者费根把队友称吉姆·杰克逊是范甘迪的宠物给抖了出来，还引用了泰勒的话，说“这个绰号他得学会接受，有的人住在监狱里不还得接受那一套”，结果泰勒装作很严肃地对费根说：“你干的好事，现在我们队里起内讧啦，都是你写的东西惹的祸！”费根就不接茬，结果泰勒憋不住，自己先笑了。

　　三连胜，让火箭队心情轻松不少，而且赢的三个球队，爵士、黄蜂和活塞都不是弱旅，可火箭队却突然找到了窍门，尤其在助攻数上突飞猛进，三场平均达到了19.3次，对于转移球越做越好的关键，姚明想了想说：“这就像我学英语，一些单词第一天会用，到了第二天可能就忘了，但是第三天，嘿，没准又想起来了，现在球队也是这样，我们在不断地学习，也会越做越好。”

　　关键之处在于弗朗西斯的改变，当他成为了真正的组织后卫时，火箭的进攻就变得流畅了许多，范甘迪深有感触：“他让比赛变得简单了。我想让他明白，当他不得分的时候，当他投不进的时候，他依然可以对球队施加很大的作用。”弗朗西斯自己也明白，他说：“当他们都赶着我上篮的时候，我当然会多传球，那让我觉得轻松，队友也能受益不少。”

　　火箭队在三连败的时候，全队助攻都到不了10个，而现在他们学会了用传球撕开对手的防线，不过接下来，他们要接连面对开拓者和马刺，其中和马刺一主一客，“这两个队都是防守非常好的球队，是真正考验我们的时候，”泰勒说。火箭队的西部之旅第一战就输给了开拓者，而上赛季和马刺四次相遇，只赢了头一回，这个星期，火箭闯关殊不易。