新浪体育讯　北京时间12月4日夜消息，波特兰开拓者队与孟菲斯灰熊队进行了一笔球员交易，用前锋维尔斯换来后卫柏森和一个2004年的首轮选秀权。

　　维尔斯上月因为在费城对一名球迷做出了下流手势而受到了NBA的处罚，今年3月，维尔斯曾因为举止不端被禁赛一场。本赛季初他还因为怒斥主帅奇克斯而遭到两场禁赛。维尔斯NBA职业生涯平均每场得12.2分，4.7个篮板和2.7次助攻。

　　灰熊队总经理维斯特欢迎这名坏小子的到来：“我们希望维尔斯能在孟菲斯有一个新的开始，他会在目前这支年轻的队伍中找到自己的位置。”

　　柏森则已经在NBA中混迹10年，平均每场得11.8分，3.4个篮板和1.8次助攻。

　　开拓者队总经理约翰-纳什说维尔斯本人并不愿被交易，但他的惹是生非让球队忍无可忍。开拓者队出此下策实际上是敲山震虎，该队近期丑闻不断，前不久他们的主力前锋兰多夫因为吸毒后驾车而遭到拘捕。

　　维尔斯已经在波特兰效力了六个赛季，他的合同还剩一年，柏森与灰熊队的合同则到本赛季末结束。（项云）