哈林顿承受森林狼特伦特水牛般身躯的撞击 点击此处查看其它图片

　　步行者队的英文名是“Pacers”，原意是印第500车赛正式开始之前，领着赛车跑第一圈的开道车，因为误译，这支球队在中国成了只会走路的“步行者”，现已约定俗成。然而在历史上步行者队从未成为联盟真正的“开道先锋”，直到这个赛季开始——

　　记者苏群11月26日报道小奥尼尔离开球馆时，带走了加内特的一件签字球衣，他说，回家后要用镜框装裱起来，挂在墙上。然而，这天的胜利者是小奥尼尔和步行者，而不是加

内特和他的森林狼。

　　步行者队在康塞科球馆以98比75击败森林狼，获得了6连胜，而且连续4场将对手得分压在80分之下，过去8场中则有7场对手不满80分。步行者12胜2负不仅排东部第一，而且傲视西部群雄，这一次他们真正成了“开道先锋”。

　　偏让狂人不能得分

　　阿泰斯特成了人见人怕的“魔鬼”，这天他让森林狼队的“狂人”斯普雷维尔出战38分钟8投全失一球未中。斯普雷维尔此前每场得16.8分，早已是江湖上的成名人物，更是森林狼本赛季挺进季后赛特别倚重的人物。被阿泰斯特扫尽颜面之后，“狂人”一言不发，只是耸耸肩。

　　阿泰斯特说：“我猜他今天打得太差，也许累了。不知道怎么回事，但一球未进，对斯普雷维尔来说肯定不太寻常。”阿泰斯特话中有话，因为他自己拿下20分，篮板球8个，助攻5次，抢断2次。

　　队友们都了解这是阿泰斯特的风格，他训练时连乔丹的肋骨都敢撞断，何况比赛时面对斯普雷维尔？老将米勒说：“我见多了，他专找进攻好的对手，不过今天晚上他从头至尾都不惜命，他发现‘狂人’手上感觉不好，所以专门掐住他不放。”

　　阿泰斯特进入了上赛季年度防守第二阵容，现在又以每场2.07次抢断列联盟第二。然而与上赛季相比，他的各项数据都有所下降，原因不是他打得差了，而是新教练卡莱尔更要求整体防守，阿泰斯特从一个单干的莽夫变成了一块城砖。

　　整体防守固若金汤

　　卡莱尔决心改变步行者的防守，他说，自己的心得来自三个人：第一位是查克·戴利，当年自己在篮网队当他的助手；第二位是迪克·哈特，卡莱尔在步行者当助手时，哈特与他是“大鸟”伯德的左右手；第三位是现猛龙队教练欧内尔，卡莱尔在活塞掌印时，欧内尔是他的助手。

　　卡莱尔强调快速退防，不给对手快攻机会；篮下要顶大个子，不让中锋从容面对篮筐；大量使用人盯人而不是区域联防(而他指挥活塞时完全相反)，对费城76人队，只用过三次联防，对快艇队只有一次，对黄蜂不过两三次。

　　于是步行者成了全联盟防守最凶的队伍，目前每场失分81.4分，超过火箭列第一位。对森林狼一战的防守数据可见一斑：步行者把对手的命中率限制在39%，篮板球49对37，除加内特和卡塞尔之外，森林狼其余队员34投只有6中。

　　告别过去瞄准冠军

　　12胜2负的战绩与去年同期完全一样，去年他们的开局达到14胜2负，然而去年有小牛的14连胜，步行者还不算联盟领头羊。

　　同样的12胜2负，步行者会不会像上赛季一样虎头蛇尾？小奥尼尔说：“我们不再是某一个人的队伍，如果我们赢球，就大家一起赢，那才能造就一支冠军队伍。”他的话不差，对森林狼一战，步行者最高分的是阿泰斯特的20分，另有五人得分都上了10，其攻守平衡广受称赞。

　　其实他们刚刚连战两个客场回来，对森林狼是“背靠背”，从奥兰多飞回印第安纳波利斯时，已是凌晨2点。但高昂的士气和顽强的防守让步行者第一节就以29比13领先，中场超出18分，下半时又顶住森林狼两次反扑。

　　老将米勒说：“我们与上赛季差不多，也是开局打得非常好，但那时候我们打得不够聪明。这个赛季我们对得分时机的理解更透彻了，该打得凶就打得凶，对手反扑的时候知道如何慢下来，对手没感觉的时候懂得怎样乘胜追击。“

　　至少在东部他们已经证明了霸主的实力，对同区的另两支劲旅活塞和黄蜂都是客场取胜，对大西洋区第一费城76人也是客场拿下。以后他们要证明的是有没有同西部对抗的实力，第一个考验将是本月30日客场对洛杉矶湖人。