点击此处查看其它图片

　　记者苏群报道麦格雷迪坐在板凳上，两眼无神地看着国王队继续扩大着比分，仿佛狮子在撕扯猎物血肉模糊的尸体。这一战魔术队又以92比122输了整整30分。

　　输球已经让“得分王”麻木，魔术队已经连输了整整12场，但输30分还是第一次，上一次输这么多是在主场输给森林狼29分。这一次到西部连续五个客场，麦格雷迪起先还努力过，在丹佛拿了51分，离开盐湖城时，主教练里弗斯被炒。最后一站到萨克拉门托时，里弗

斯已经坐在电视评论席上，麦格雷迪还没有赢球。

　　新教练约翰尼·戴维斯没有让他振作起来，在菲尼克斯打太阳队之前，麦格雷迪承认自己从内心“已经基本放弃”。“我从来从来没有过两星期前那种感觉，”他面无表情地说，“我已经精疲力竭。我觉得自己需要帮助，需要指引，再也不想单靠我自己卷土重来了。”

　　麦格雷迪觉得整个世界“铺天盖地向我压来”，他无力回天。自从得了51分但仍然输给掘金队5分以后，“得分王”最后的精神支柱已经垮塌，接下来对快艇、爵士、太阳和国王四仗，他平均每场只出手16次，贡献20.0分。

　　“我以为这个赛季不必事事都靠我一个人了，可赛季刚刚开始，我就发现一切得重头再来。”

　　里弗斯“下课”后，曾在华盛顿与著名的“毛巾教练”汤普森到电台作过一次讨论，汤普森批评麦格雷迪虽然得分多，但“得分质量不行”，他说，麦格雷迪虽然一场能得五六十分，但得分不在点子上，所以球队才输。

　　麦格雷迪不服，他说：“在这个联盟，没有一个人敢说他的处境和我这三年一样。为什么？因为我是队里惟一签了满额合同的人，一般每支球队都有两个，我们这里也曾有两个，可是格兰特·希尔倒下了。所以，要是我不得三十多分，我们就不赢球；要是我不去防对方最好的球员，我们就不赢球；要是我不把大家带动起来，我们就不赢球。那么，谁坐那儿看人挑担不吃力，说三道四，就太可笑了。我知道自己的能力，我有今天靠的是支持我的球迷，如果你不支持我，那就滚一边儿去。”

　　魔术队悲惨的现状没有人预料到，赛季第一场也是惟一取胜的一战打了加时赛，并且是在纽约客场，他们还以为魔术队意志顽强。起初麦格雷迪只是为自己得分不如上赛季而沮丧，抱怨联防限制了自己的空间。然而连丢五个主场后，沮丧弥漫在整个更衣室，麦格雷迪开始反思魔术队夏天的人员调整。

　　原来在更衣室最有威信的是阿姆斯特朗，但魔术队没有和他续约，麦格雷迪最好的朋友迈克·米勒也去了灰熊队。一星期前，阿姆斯特朗打电话安慰麦格雷迪，“谁一心扑在比赛上，谁渴望比赛，一眼就能看出来，他们的身体语言说明了一切，”他说，“头两场比赛后，我就跟特雷西(麦格雷迪)说，从电视上就能看得出他的身体语言和以前不一样了，我告诉他，不管发生什么，你得挺住，闯过难关。”

　　然而局势变得越发不可收拾，麦格雷迪公开讲，目前球队的方向有问题，这其实暗指里弗斯指挥无方。骑士队主教练塞拉斯认为，麦格雷迪不应该这样对他的教练，“因为是里弗斯栽培了他，把他从一个别人不信任的球员，变成现在的超级明星”。然而麦格雷迪不承认是里弗斯培养了他，真正的恩师是助理教练约翰尼·戴维斯，“他才是真心对我，”麦格雷迪说，“在我不如意时，我会找他去倾诉，向他讨教，是他教会了我怎样打比赛。”

　　戴维斯说，目前的困难是暂时的，麦格雷迪会东山再起。然而戴维斯自己必须面对球队的困境，他首先得让魔术队赢球，接手两场后，仍不见赢球的迹象。在这种情况下，麦格雷迪能不能蝉联“得分王”已没有多大意义，甚至打不打全明星赛都无所谓，他自己很清楚：“这个赛季我没想过全明星赛，打过几次后就会想，那种比赛给了我什么？我才不在乎会不会再当‘得分王’呢，我要总冠军。”

　　可是他连季后赛第一轮都没过，他已经三次在首轮被淘汰，今年五月在3比1领先活塞的情况下，还被对手翻了身。“这就是为什么在赛季刚刚开始的时候，我就会这样沮丧，”他说，“我以为这个赛季不必事事都靠我一个人了，可赛季刚刚开始，我就发现一切得重头再来。”

　　“眼下我所见的是，我可以成为一个了不起的球员，但不可能拿到一个冠军。总有一天我会无法忍受。”

　　差不多两周前，麦格雷迪沮丧到说想退休，好在背后还有人在支持他。在佛罗里达，有他的母亲、奶奶和与他重归于好的父亲，他的训练师是自己的好朋友，还有三个从高中时代就关系特铁的哥们。在家里，除了自己的未婚妻、10个月大的女儿蕾拉，还有两个表弟、一个从纽约来的朋友和两年前认下的同父异母的弟弟。

　　“幸亏他们一路支持着我，”麦格雷迪说，“谁都不想一直过这样暗无天日的生活，茶饭不思，满脑子都是输球，这日子不好过。这些人是在我成名之前就认识的，过去他们就帮助我度过难关。见我垂头丧气，他们也会垂头丧气。那就是爱。”

　　魔术队的胜利不知道什么时候会来，还这样输下去，他得考虑是否留在奥兰多。现在的7年合同价值9300万美元，2004-05赛季结束后，他有权提前成为自由球员，正因为此，魔术队才下决心炒掉里弗斯，以期迅速改变局面。但麦格雷迪说，他现在还没有想两个赛季后的事，“我还是有耐心的，”他说，“这是我的家，我想留在这里，想为奥兰多带来点什么。”

　　但他承认目前看不到任何希望。“眼下我所见的是，我可以成为一个了不起的球员，但不可能拿到一个冠军，这就是我现在的感受。总有一天我会无法忍受，换一个能拿冠军的地方。但近期还不会。”表弟、一个从?

　　苏群