奥神发布会外教找不到翻译 小球员“上阵”不怯场 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年11月20日01:10 北京娱乐信报 | |
信报讯(记者刘静涛)直到离比赛结束还有11秒嘉斯汀获得罚球机会的时候,奥神队上下才松了一口气,主教练玻利亚克一屁股坐在椅子上,单涛站在后场傻乐。嘉斯汀和嘉伯在最后几秒钟各添两分。昨晚,奥神在主场以98比91战胜吉林东北虎队,赢得本赛季首场胜利。 距离上一场的主场失利只有一天的时间,奥神队上下对这场比赛都显得急于取胜。单 下半场奥神遣出了双外援,而吉林队凭借篮下的协防配合一度打出了一个小高潮将比分拉近。第四节吉林队加紧了对奥神外援嘉伯的防守,孙军也开始拼命摆脱奥神年轻队员的防守屡屡得分,还剩28秒的时候,嘉斯汀的两罚两中让奥神领先三分,但奥神上下仍然十分紧张,因为他们在上一场对阵辽宁的时候就是在最后关键时刻被对方三分球反超,输掉一分。 但是这一次对手吉林队明显有些着急了,在嘉斯汀运球的时候打手犯规让嘉斯汀又获得了两罚两中的机会,比分差距被拉大到96比91。这时奥神队替补席上的人员开始坐回到自己的椅子上,观众席上也开始爆发出欢呼声。孙军显然已经灰心丧气了,手中的球又鬼使神差地跑到了嘉斯汀的手下,包括孙军在内的全体球员都站在后场放弃了防守,嘉斯汀将球传给嘉伯,嘉伯在无人阻挡的情况下上演了一个扣篮。 奥神小球员充当临时翻译 奥神终于阻挡了东北虎这次在北京的横冲直撞,主教练玻利亚克显得特别轻松,走进了新闻发布厅,但他却找不到了充当自己翻译的教练董志权,只好耸了耸肩说:“我不知道我的翻译去哪里了。”后来,奥神的一名小球员段超跑进来充当了临时的翻译。据说,奥神俱乐部专门为小球员开了一个英语班,因而与新外教的交流,他们没有太大问题。 玻利亚克很开心地说:“上一场我们的运气不好,今天我们有好运了。”这位外教对球队中的年轻人大加赞扬,“我们赢了一场非常重要的比赛,当然,所有人都表现得不错。”对于孙军的成功防守,玻利亚克很是得意:“我们选择防守孙军的队员首先要身高比他高,然后封住他的传球和投篮,不让他很舒服地投篮,其他的四个人则注意协防他。”吉林队主教练郜树敏认为,自己的队员在最后的关键时刻把握关键球的能力和经验不足,有些着急了,“孙军基本发挥出了水平,他在场上更多的作用是助攻,因为奥神每次对阵我们都对他盯得很紧,我们赛前也安排让他多为队友创造机会。”信报记者刘静涛 |