新浪体育讯　北京时间11月9日,NBA常规赛火箭主场迎战魔术,目前上半场比赛结束,火箭以57-51暂时领先,中国球员姚明得8分5篮板.以下为直播实录——

　　直播员 ：北京时间11月9日上午9：30分，新浪体育将图文直播火箭队主场迎战魔术队，敬请关注！ 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ： 火箭盾将考验魔术矛 姚明接受批评明战矮个内线 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ： 为球衣光荣退役而打拼--姚明要忘记CBA融入火箭 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ： 火箭后十轮无强敌 范甘迪给姚明二十天调整期(图) 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ： 火箭大前锋人员告急 泰勒愤然上诉涉毒内情无人知 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ： 火箭问题青年又染毒品遭重罚 泰勒被禁赛10场以上 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ： 火箭欲培养姚明统治力 范帅：无私和霸道应两手抓 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ： 苏群：NBA新赛季弱队揭竿靠防守 咸鱼翻身待时日 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ： 天亮以后说分手 笑谈湖人等西部五强之梦幻阵容 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ：朋友们好，稍后为你带来魔术与火箭的比赛，欢迎你来关注～ 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队首发阵容：杰克逊 卡托 姚明 莫布里 弗朗西斯 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术首发阵容：古登 霍华德 亨特 麦克格雷迪 卢 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ：大家好，第一节比赛开始了 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明与亨特跳球 魔术 0-0 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队控球进攻前场，亨特跳投不中，他自己抢到进攻篮板补投得手 魔术 2-0 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里助攻，弗朗西斯上篮还以颜色 魔术 2-2 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪上篮不中，杰克逊拿下防守篮板 魔术 2-2 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明助攻，卡托上篮再添二分 魔术 2-4 火箭 第一节

　　直播员 ：古登助攻，亨特扣篮得手 魔术 4-4 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队进攻不中亨特拿下了篮板球 魔术 4-4 火箭 第一节

　　直播员 ：杰克逊防守犯规了 魔术 4-4 火箭 第一节

　　直播员 ：古登跳投不中，卡托拿下防守篮板 魔术 4-4 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明进攻中犯规了 魔术 4-4 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队控球进攻，鲁上篮造成了弗朗西斯的防守犯规 魔术 4-4 火箭 第一节

　　直播员 ：鲁罚球两罚全中 魔术 6-4 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯助攻，卡托跳投得手。 魔术 6-6 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德跳投命中还造成了卡托的防守犯规 魔术 8-6 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德加罚命中， 魔术 9-6 火箭 第一节

　　直播员 ：杰克逊接弗朗西斯妙传三分球命中 魔术 9-9 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪助攻，霍华德跳投得手 魔术 11-9 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明接杰克逊传球转身上篮也进了 魔术 11-11 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪上篮不中，杰克逊拿下篮板球 魔术 11-11 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明勾手上篮也没有进 魔术 11-11 火箭 第一节

　　直播员 ：亨特拿下后场篮板 魔术 11-11 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德跑动中跳投被姚明盖了 魔术 11-11 火箭 第一节

　　直播员 ：卡托拿下防守篮板进攻前场，杰克逊跳投不中 魔术 11-11 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪拿下防守篮板强行突破上篮不中 魔术 11-11 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里拿下篮板球，弗朗西斯跑动中上篮也进了 魔术 11-13 火箭 第一节

　　直播员 ：卡托第二次犯规 魔术 11-13 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格斯上场换下了卡托 魔术 11-13 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德跳投不中，亨特拿下进攻篮板补投得手 魔术 13-13 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队叫了暂停，第一节比赛还有6分钟09秒 魔术 13-13 火箭 距离结束还有 6分 09秒

　　直播员 ：暂停时间到，比赛继续进行 魔术 13-13 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队控球进攻前场，杰克逊跳投不中 魔术 13-13 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明拿下进攻篮板勾手上篮还是不中，他自己又抢到了进攻篮板 魔术 13-13 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明再次出手造成了亨特的防守犯规 魔术 13-13 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明罚球两罚两中 魔术 13-15 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德突破造成了伯格斯的防守犯规 魔术 13-15 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德罚球，第一个球进了，第二个球没有进 魔术 14-15 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明拿下了防守篮板 魔术 14-15 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里跳投不中，古登拿下防守篮板 魔术 14-15 火箭 第一节

　　直播员 ：鲁助攻，麦克格雷迪跳投得手 魔术 16-15 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明跳投还以颜色 魔术 16-17 火箭 第一节

　　直播员 ：古登跳投不中，姚明摘下防守篮板 魔术 16-17 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯上篮被鲁盖帽了 魔术 16-17 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德拿下防守篮板 魔术 16-17 火箭 第一节

　　直播员 ：鲁助攻，麦克格雷迪跑动中抛投得手 魔术 18-17 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯投篮再次被亨特盖帽 魔术 18-17 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格斯拿下篮板球 魔术 18-17 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯上篮成功还造成了古德的犯规 魔术 18-19 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯加罚不中 魔术 18-19 火箭 第一节

　　直播员 ：古登拿下后场篮板 魔术 18-19 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队控球进攻前场，麦克格雷迪中投不中 魔术 18-19 火箭 第一节

　　直播员 ：皮球被火箭队摘了下来 魔术 18-19 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明勾手上篮不中，伯格斯拿下篮板球 魔术 18-19 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里转移失误了 魔术 18-19 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队控球进攻，古登传球失误，皮球被姚明断了下来 魔术 18-19 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明断球快速反击妙传弗朗西斯，后者跳投三分得手 魔术 18-22 火箭 第一节

　　直播员 ：鲁接霍华德传球上篮也进了 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明勾手上篮不中，亨特拿下篮板 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明第二次犯规 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队叫了暂停，第一节比赛还有2分钟17秒 魔术 21-22 火箭 距离结束还有 2分 17秒

　　直播员 ：暂停时间到，比赛继续进行 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队换人：姚明下场换下了纳郝巴 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里下场换上了帕格特 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：亨特罚球两罚不中 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：纳郝巴拿下防守篮板，进攻前场弗朗西斯跳投不中 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格斯拿下进攻篮板转移外线组织二次进攻 魔术 21-22 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯上篮进了 魔术 21-24 火箭 第一节

　　直播员 ：纳郝巴防守犯规 魔术 21-24 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术换人：帕楚利亚上场换下了亨特 魔术 21-24 火箭 第一节

　　直播员 ：古登罚球两罚全中 魔术 23-24 火箭 第一节

　　直播员 ：帕格特助攻，纳郝巴三分球命中 魔术 23-27 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德接鲁妙传上篮也进了 魔术 25-27 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格斯跳投不中，鲁拿下防守篮板 魔术 25-27 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德勾手上篮不中，皮球被火箭队得到 魔术 25-27 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯上篮造成了帕楚利亚的防守犯规 魔术 25-27 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队换人：威廉姆斯上场换下了鲁 魔术 25-27 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯罚球第一个球进了 魔术 25-28 火箭 第一节

　　直播员 ：第二个球也进了 魔术 25-29 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术换人：威廉姆斯上场换下了鲁 魔术 25-29 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德下场换上了加里蒂 魔术 25-29 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格斯技术犯规，威廉姆斯罚球命中 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：帕楚利亚上篮被弗朗西斯盖帽了 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：杰克逊拿下进攻篮板上篮也没有进 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：第一节比赛结束，火箭29:26领先魔术 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：第二节比赛开始 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队控球进攻不中 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格斯接到进攻篮板补投不中 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队继续拿到篮板球，纳郝巴跳投还是不中 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：威廉姆斯拿下了篮板球 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队传球失误，弗朗西斯断球反击 魔术 26-29 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯突破上篮得手 魔术 26-31 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队上篮不中，伯格斯拿下了篮板球 魔术 26-31 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格斯传球失误了 魔术 26-31 火箭 第一节

　　直播员 ：帕楚利亚断球反击 魔术 26-31 火箭 第一节

　　直播员 ：哈 维传球失误 魔术 26-31 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队控球进攻，帕格特上篮得手 魔术 26-33 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队传球失误，帕楚利亚传球失误了 魔术 26-33 火箭 第一节

　　直播员 ： 现场-姚明首节出手数大增 进攻篮板已超前4场总和 魔术 - 火箭 第二节

　　直播员 ：魔术换人：古登上场换下帕楚利亚 魔术 26-33 火箭 第一节

　　直播员 ：纳郝巴助攻，帕格特上篮得手，火箭领先10分了 魔术 26-36 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队叫了暂停， 魔术 26-36 火箭 距离结束还有 9分 37秒

　　直播员 ：暂停时间到，比赛继续进行 魔术 26-36 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队控球进攻，古登跳投偏出 魔术 26-36 火箭 第一节

　　直播员 ：哈维拿下进攻篮板转移给古登，后者再次上篮还是不中 魔术 26-36 火箭 第一节

　　直播员 ：皮球被伯格斯抢了下来 魔术 26-36 火箭 第一节

　　直播员 ：杰克逊助攻，纳郝巴跳投得手再添三分 魔术 26-39 火箭 第一节

　　直播员 ：杰克逊防守犯规 魔术 26-39 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队换人：莫布里上场换下杰克逊 魔术 26-39 火箭 第一节

　　直播员 ：哈维罚球两罚一中 魔术 27-39 火箭 第一节

　　直播员 ：纳郝巴跳投不中，火箭队抢到进攻篮板帕格持补投得手 魔术 27-41 火箭 第一节

　　直播员 ：哈维上篮被帕格特盖 帽了 魔术 27-41 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术换人：霍华德上场换下加里蒂 魔术 27-41 火箭 第一节

　　直播员 ：麦格克雷迪传球失误 魔术 27-41 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格斯断球反击，由帕格特上篮造成了哈维的防守犯规 魔术 27-41 火箭 第一节

　　直播员 ：哈维下场换上了伯格恩斯 魔术 27-41 火箭 第一节

　　直播员 ：帕格特罚球，第一个球没有进 魔术 27-41 火箭 第一节

　　直播员 ：第二个球也没有进 魔术 27-41 火箭 第一节

　　直播员 ：鲁拿下篮板上篮得手 魔术 29-41 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪防守莫布里犯规了 魔术 29-41 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里罚球第一个球没有进 魔术 29-41 火箭 第一节

　　直播员 ：第二个球进了 魔术 29-42 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队换人：诺里斯上场换下了弗朗西斯，卡托上场换下伯格斯 魔术 29-42 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪助攻，霍华德上篮得手 魔术 31-42 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里跳投不中，麦克格雷迪拿下篮板强行突破上篮得手 魔术 34-42 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队叫了暂停，第二节比赛还有6分钟50秒 魔术 34-42 火箭 距离结束还有 6分 50秒

　　直播员 ：暂停时间到，比赛继续进行 魔术 34-42 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队换人：姚明上场换下了帕格特 魔术 34-42 火箭 第一节

　　直播员 ：姚明控球进攻前场，跳投不中，魔术队拿下防守篮板 魔术 34-42 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队控球反击，麦克格雷迪跳投也没有进 魔术 34-42 火箭 第一节

　　直播员 ：皮球被姚明摘了下来 魔术 34-42 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里传球失误了，皮球被魔术队断下打反击 魔术 34-42 火箭 第一节

　　直播员 ：伯格恩斯断球反击上篮得手 魔术 36-42 火箭 第一节

　　直播员 ：卡托卡托传球失误 魔术 36-42 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪断球反击强行突破上篮得手 魔术 38-42 火箭 第一节

　　直播员 ：纳郝巴跳投不中 魔术 38-42 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队拿下防守篮板 魔术 38-42 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪助攻，霍华德上篮得手 魔术 40-42 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭他叫了暂停， 魔术 40-42 火箭 距离结束还有 4分 48秒

　　直播员 ：暂停后火箭队换人 魔术 40-42 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯上场换下纳郝巴 魔术 40-42 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯助攻，莫布里跳投三分球得手 魔术 40-45 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪传球失误 魔术 40-45 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯断球反击 魔术 40-45 火箭 第一节

　　直播员 ：诺里斯助攻，弗朗西斯跳投三分得手 魔术 40-48 火箭 第一节

　　直播员 ：鲁跑动中跳投也进了 魔术 42-48 火箭 第一节

　　直播员 ：弗朗西斯跳投不中，鲁拿下篮板 魔术 42-48 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪跳投不中，皮球被火箭队拿下了下来 魔术 42-48 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队换人：威廉姆斯上场换下帕格恩斯 魔术 42-48 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里接妙传妙传上篮再添三分 魔术 42-51 火箭 第一节

　　直播员 ：鲁跑动中抛投不中，火箭队拿下篮板 魔术 42-51 火箭 第一节

　　直播员 ：比赛进入官方暂停，第二节比赛还有2分钟50秒 魔术 42-51 火箭 第一节

　　直播员 ：暂停后火箭队控球进攻，姚明上篮不中 魔术 42-51 火箭 第一节

　　直播员 ：卡托拿下了进攻篮板补投造成了古登的防守犯规 魔术 42-51 火箭 第一节

　　直播员 ：卡托罚球两罚两中 魔术 42-53 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队换人：杰克逊上场换下了诺里斯 魔术 42-53 火箭 第一节

　　直播员 ：魔术队换人：威廉姆斯下场换上了亨特 魔术 42-53 火箭 第一节

　　直播员 ：霍华德助攻，鲁跳投得手 魔术 44-53 火箭 第一节

　　直播员 ：卡托中投不中，霍华德拿下篮板 魔术 44-53 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪上篮造成了卡托犯规 魔术 44-53 火箭 第一节

　　直播员 ：这是他第三次犯规 魔术 44-53 火箭 第一节

　　直播员 ：火箭队换人：帕格特上场换下卡托 魔术 44-53 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪罚球第一个球没有进 魔术 44-53 火箭 第一节

　　直播员 ：第二个球进了 魔术 45-53 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里转身跳投不中，亨特拿下篮板球 魔术 45-53 火箭 第一节

　　直播员 ：亨特助攻，霍华德跳投命中二分球 魔术 47-53 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里妙传杰克逊，后者跳投也进了 魔术 47-55 火箭 第一节

　　直播员 ：麦克格雷迪跳投不中，霍华德拿下进攻篮板组织二次进攻 魔术 47-55 火箭 第一节

　　直播员 ：亨特扣篮得手 魔术 49-55 火箭 第一节

　　直播员 ：杰克逊助攻，姚明投篮命中再添二分 魔术 49-57 火箭 第一节

　　直播员 ：莫布里防守鲁犯规了 魔术 49-57 火箭 第一节

　　直播员 ：鲁罚球两罚两中 魔术 51-57 火箭 第一节