记者苏群报道 在新泽西，不是姚明斗莫宁，而是两大后卫斗法：小弗斗基德。上帝是公平的，基德与弗朗西斯各唱了半场“独角戏”，幸运的是，弗朗西斯的“戏份”被安排在下半场，所以火箭队86比75胜了篮网。

　　姚明被科林斯和莫宁搅得头昏脑胀之际，基德左一个右一个进球也让弗朗西斯头昏脑胀：一个三分，两个跳投，投失一个后，再来两个跳投。整整一节，弗朗西斯没得分，而基

德拿下13分。

　　篮网队掩护做得好，基德机会抓得好，弗朗西斯无奈说：“只要拉空，他就能中，我已经尽力，手都罩他脸上了，可他还能中。他是全联盟最好的，如果他要中，谁也没辙。”

　　弗朗西斯上半场却只靠罚球得了2分，8次出手无一命中，中场休息时间快到，他都急了，不顾两个队友已经拉空，居然还要强行突破，依然无功而返。他一脸沮丧，赛后说：“我当然不痛快，幸亏教练让我平静下来，他告诉我说，真正的赢家下半场会卷土重来，把上半场抛到脑后。”

　　按莫布利的说法，在上半场最惨的时候，范甘迪叫暂停，他没有斥责弗朗西斯，而是连说了三个“没事”：“没事，没事，没事，我们肯定能追回来。”上半场火箭队落后了7分。

　　其实基德在第二节已经被范甘迪的战术困住，只得了3分，这一战他们的马丁因伤不能出场，外线压力尤其重，碰巧能投三分的前锋罗德尼·罗杰斯也不能打，基德的压力可想而知。果然，在下半场他一分未得，轮到弗朗西斯时来运转。

　　弗朗西斯不是笨蛋，他就是有点“浑”，遇到难事死不开窍，但是他想起了范甘迪的警告，这个比他个子还矮小的教练说：“如果你再打得那样蠢，我让你坐板凳。”于是弗朗西斯开窍了。

　　篮网队在第三节还领先着，第四节打了7分半钟，依然74比72压着火箭。直到这时候，火箭队一直由莫布利、泰勒、杰克逊和姚明支撑着，最后他们分别得了20、14和12分。弗朗西斯不声不响，突然决定像个真正的“老大”那样打球。

　　火箭队发界外球，弗朗西斯接住，没有犹豫就起跳命中。接着，他空切篮下，接泰勒妙传再来一个上篮。他又造成对手犯规，两罚全中，火箭78比74，光明初现。

　　不过，如梦方醒的弗朗西斯轻易收手，基德把球丢了，弗朗西斯抢过皮球，快速上篮又是2分，到此时他一个人就连取了8分。最后他又有一个跳投，使全队在短短两分多钟打出12比0的高潮，这天晚上，弗朗西斯在新泽西拿下17分、10个篮板球并助攻6次。

　　范甘迪喜欢高屋建瓴，不失时机地给小伙子们鼓励，他说：“本来我们会一泻千里，但我们坚持住了，这一战比在孟菲斯打得棒多了。我们必须坚信，一节比赛甚至半场打得糟糕，并不意味着整场比赛都打不好。”

　　3胜1负的火箭队有了不错的开头。

　　范甘迪不忘纽约

　　当5日现场报幕员开始介绍火箭队主帅范甘迪时，篮网主场稀少的观众仍旧发出各种各样的声音，范甘迪的到来并没有让他们激动不己。毕竟篮网主场离尼克队主场还隔着一条哈得逊河，这儿并不是尼克斯的地盘。

　　但来到新泽西却足以让范甘迪忆起以前的峥嵘岁月。从1996年3月9日到2001年12月9日担任尼克斯主帅期间，范甘迪连续6次杀入季后赛，5次至少闯入东部半决赛。在1998年的季后赛中，范甘迪为了保护尼克斯队员，不惜在打群架的时候抱住现篮网中锋莫宁的大腿，结果被在地上拖来拖去，现任篮网总经理索恩时任NBA负责纪律事务的副总裁，他只处罚了莫宁，没有对范甘迪进行处罚。

　　尽管直到明年1月9日，范甘迪才能首次以教练身份重返麦迪逊广场花园，但纽约媒体对范甘迪出现在大纽约地区进行了一系列报道，《纽约时报》的标题是《尽管隔着河，范甘迪仍有家的感觉》，《纽约每日新闻》的标题是《范甘迪的根仍在麦迪逊》。

　　范甘迪目前志得意满，火箭4战3胜，胜利的幸福是在东部挣扎的尼克斯所无法体会的。在得知尼克斯4日客场战胜魔术时，他赞扬了他的老部下，认为替尼克斯取得最高15分的的沃德“在球队绝望时，总能有上佳表现”，范甘迪还提到了科特·托马斯的11个篮板、休斯顿的伤势以及他在本赛季的新生。

　　战胜篮网后，范甘迪和助理教练、前尼克斯中锋尤因击拳相庆。“对我来说，那个球场有着意义，尼克斯在我的生命中占有重要意义，”范甘迪话峰一转，“但能击败篮网这样的强队，对我的球队意义更加重大。我喜欢竞争和球队的友爱，休斯敦真的适合我。当教练并非总有乐趣相伴，有时会遇到不少挫折，但你从不会听到下课教练说，‘我对执教没有兴趣了。’”★江峰