(点击看大图)

　　新浪体育讯　北京时间11月4日上午，火箭队客场98-66大胜公牛队，姚明拿下12分7个篮板3次助攻和2次盖帽。

　　赛后，一向以喜欢单打独斗闻名的弗朗西斯居然对公牛队大加嘲弄。

　　“他们打的是五个个人的篮球(而不是整体的篮球)，”弗朗西斯说，“他们以个人单打为主。我想这对我们帮助很大，他们打得太自私，彼此不想给对方传球。如果队员都想着自己而不是球队，那么你将很难获得胜利。他们在场上的表现似乎就是这样。”

　　“我们得到了很多空位出手的机会，”弗朗西斯接着说，“我们有很多传球，这使我们得以领先对手并最终获胜。”

　　公牛队组织后卫克劳福德以前在被警告要少出手时曾拿自己和弗朗西斯相比较：“弗朗西斯在火箭队的情况也和我一样。”

　　但弗朗西斯的情况显然不同于克劳福德。

　　火箭队不但没有抱怨弗朗西斯对投篮时机的选择，据弗朗西斯本人说，范甘迪周一还就“多出手投篮”跟他谈过一次话。迄今为止弗朗西斯平均每场比赛出手13.7次，平均得18.3分。

　　“不管是以前还是现在，人们总是对弗朗西斯对投篮时机的选择颇有微辞，”范甘迪说，“其实他的投篮质量非常高，他很有才能，我只是要求他少一些运球。他的投篮时机选择没有问题。”

　　弗朗西斯说他并不介意克劳福德所作的比较。“胜负才是最重要的。他说什么是他的想法，我的队友对我有信心，我也相信他们。当我和奥拉朱旺一起打球的时候我也听过这样的评论。”

　　这也是公牛队本赛季遭遇的第三次惨败，联合中心也出现了球迷的嘘声，对此公牛主将钱德勒表示：“我不会这样说三道四指指点点，我想做的唯一一件事就是为球队作出贡献，尽自己所能，成为一名领袖，并帮助我的队友。我不会这样落井下石。”

　　当然他也意识到公牛队的问题：“我想我今晚回家后要失眠了，我们必须团结成一个整体，而不是单干。”

　　公牛队主教练卡特莱特则显得很郁闷：“有些东西是很难解释清楚的。我们的情况很艰难，每做一次移动都没有信心。”

　　此役公牛队投篮命中率仅为26.6%，创历史新低，火箭队上半场投篮命中率达到56%，公牛队仅为24%。

　　“公牛队今晚投篮命中率之所以如此之低，跟我们的防守有关，”范甘迪表示，“我们的球队不是没有防守实力，只是需要每天晚上都展现出来。”火箭队今天抢下41个篮板，其中40个是防守篮板。

　　姚明两次表演为比赛定基调犯规增多范甘迪找客观

　　(云子)