新浪体育讯　休斯顿时间10月30日晚，火箭队在2003-2004赛季的第一场常规赛中，主场以102-85打败丹弗掘金队，首战即告大捷。令全世界球迷关注的中国籍球星姚明虽然只上场打了20分钟，但仍拿下19分和3个篮板以及2次助攻，只是由于他过早地陷入了犯规的困境而无法得到更多的时间在场上表现得更佳。

　　姚明在今晚比赛的每一节都上了场，其中上半场为15分钟，下半场为5分钟。他的5次

犯规分别发生在第1节余9分2秒，第1节余1分4秒，第3节余10分6秒，第3节余9分9秒以及第4节余7分47秒(上场换下莫布里后不到2分钟)。另一方面，姚明全场得到的19分中有9分在第1节获得，6分在在第2节获得，4分在在第4节获得。从这些数据不难看出，姚明在上半场得分较多，犯规较少，与其他四位首发队员相比，他在上半场的出场时间虽然最少，但得分和命中率(6投4中和8罚7进)都是最高的。由此可见，姚明在上半场的表现堪称相当出色。

　　问题出在第三节。姚明在首发后不到2分钟，就领下了他的第三次犯规。由对方队员希拉瑞奥两罚两中。虽然在这之后的一个回合里姚明助攻莫布里上篮取得成功，但不久后在对方希拉瑞奥从莫布里手中断球并由安东尼再次进攻到篮下时，姚明防守他时，再次被吹了犯规，这是今晚的第四次，距离第三次犯规仅有57秒钟。主教练范甘迪不得不将他换下场。

　　姚明的第5次犯规似乎被吹得有些冤。当时他上场换下莫布里只有1分36秒，并且刚刚获得了两分，使火箭队以78比66领先对手。不料随后在防守希拉瑞奥上篮时又被吹了犯规，令姚明十分沮丧。低头连摇。丰田中心的大屏幕上再放慢镜头时却表明这完全是一次可以不吹的”犯规”。本想再作更佳表现的姚明只好又被替换下场。

　　火箭队在主教练范甘迪的精心指挥和全体队员的努力下，最后仍以大比分赢得了比赛。赛后的记者会上，范甘迪颇有微词地认为今晚的犯规有些是可以不吹的。尽管没有点出是对姚明还是对其他队员的，但姚明在接受记者访谈时说，如果不是过早地陷入这些犯规的麻烦，我会表现得更好些。

　　有记者问到，你今晚的表现与去年这时候你来NBA后的第一场比赛相比，要强得很多，你作何感想？姚明深有感慨地回答，那时的情况当然不能与现在相比，经过了一年的比赛和训练，总应该有进步和提高的。

　　本报记者问到姚明，在本赛季常规赛的第一场比赛开始之际，你对这次火箭队打进季后赛的信心有多大？姚明爽快地回答说，当然有信心。我们所订下的目标不仅仅是打进季后赛，我们还有更远大的目标。谈到是什么样的远大目标时，姚明却欲言又止了。

　　(劳荆)