新浪体育讯　北京时间10月31日，NBA常规赛继续进行，火箭队主场轻取超音速队，以下为今天三场比赛战况：

　　掘金85-火箭102

　　黄蜂100-魔术98

　　黄蜂成为新赛季第一支两连胜的球队。林奇在终场前36秒的反手上篮使黄蜂队取得领先。麦克格雷迪在终场前3秒跑投，但被马格洛伊尔盖掉，痛失扳平机会。

　　威斯利为黄蜂拿下28分，马格洛伊尔拿下职业生最高的27分和8个篮板，拜伦-戴维斯22分8次助攻，但失误7次。

　　魔术队主场开门失利。麦蒂拿下了33分6次助攻7个篮板，古登16分11个篮板，霍华德15分。

　　骑士86-太阳95

　　骑士第四节只得了13分，遭到二连败。詹姆斯表现全面，全场17投8中，贡献21分12个篮板8次助攻，但有7次失误。他的表现未能挽救骑士。里基-戴维斯第一节就得了14分，全场为骑士队拿下22分，伊尔戈斯卡斯13分，布泽尔11分15个篮板。

　　太阳队上届新秀斯塔德迈尔全场拿下25分8个篮板，罚球14次得了11分。马布里也贡献24次助攻，马里恩15分11个篮板。(吴哥）