姚明未负重托 (点击看大图)

　　新浪体育讯　北京时间10月31日消息，火箭队在今天上午举行的2003-2004赛季揭幕战中，主场102-85击败掘金队，姚明一度早早陷入犯规麻烦，只上场20分钟，但仍拿下19分，外加3个篮板和3次盖帽。火箭队充分发扬团队精神，共有6人得分达到两位数。赛后美媒体对这场比赛发表了快评——

　　休斯顿纪事报：姚明洗礼新主场一夫当关力保内线

　　NBA官方网站：姚明没有辜负范甘迪重托

　　范甘迪可能希望他的先发中锋留在场上的时间更长一些，尽管如此，姚明仍给这位第一年执教火箭队的主教练带来了他想要的结果。姚明虽然为犯规所困，只上场打了20分钟，但仍拿下19分，火箭队在范甘迪的处子秀中102-85大胜投篮命中率糟糕的掘金队。

　　由于迎来了队史上第十位主教练范甘迪，又是丰田中心的第一场比赛，这个夜晚有些特别。这位前尼克斯队主教练要求以姚明而不是弗朗西斯为火箭队的进攻轴心，结果身高7英尺5英寸的姚明没有辜负教练的重托，上半场就砍下15分，但下半场陷入犯规麻烦，作用受限。

　　莫布里拿下全队最高的21分，弗朗西斯17分6次助攻。看来弗朗西斯的角色转换调整的不错，他更应该是一个传球者而不是得分者。对于球队新的进攻战术体系，据传弗朗西斯和范甘迪一度在训练营中发生“冲突”。有3次盖帽的姚明和卡托成为火箭队的防守中坚。姚明大派“姚氏火锅”，第一节连续两次封盖安东尼投篮。掘金队球员、前江苏南钢队外援克里斯-安德森包揽掘金队8次盖帽中的3次。

　　前一天刚刚击败卫冕冠军马刺队的掘金队今天下半场前7次出手悉数偏出，此外还一度在第四节的6分多钟里1分未得。

　　火箭队官方网站：火箭践踏掘金

　　莫布里独得21分和8个篮板，帮助火箭队102-85在揭幕战中击败掘金队。姚明也为火箭队贡献19分，卡托13个篮板和10分。

　　掘金队官方网站：掘金被火箭绊倒

　　安德烈-米勒拿下19分，但掘金队仍以85-102客场不敌火箭队。探花秀安东尼贡献18分和9个篮板。

　　美联社：范甘迪时代以大胜开始

　　莫布里独得全队最高的21分，揭幕战火箭队自始至终领先对手，最终102-85击败掘金队，在丰田中心的第一场比赛中取得开门红。姚明上场20分钟贡献19分，同时领到5次犯规。弗朗西斯、卡托、吉姆-杰克逊和泰勒得分都在两位数。

　　全场爆满，18,189名球迷到场观战，范甘迪时代以一场大胜开始了。

　　火箭队五名先发得分均为两位数，第六人泰勒也得分过10。

　　揭幕战没有大前锋埃迪-格里芬，这也是因伤缺阵整个季前赛的泰勒首次参赛。

　　范甘迪还需一场胜利就能使自己的职业生涯获胜场次达到250场。

　　篮球世界网：范甘迪防守名不虚传

　　掘金队带着有望赢得今年最佳新秀称号的安东尼和此前一天对马刺队的胜利来到了丰田中心。他们用实力证明，如果卫冕冠军没有作好准备，他们也能将其挑落马下。但火箭队不是马刺队，他们没有给掘金队任何机会。新赛季火箭队前16场比赛有10场是客场，这意味着他们必须确保自己在主场能赢下实力平平的对手。结果火箭队没有让人失望。

　　火箭队自始至终给人留下了深刻印象。他们有两次一度陷入挣扎，但很快重新找回节奏，将掘金队大步甩在身后。范甘迪的防守果然名不虚传，让对手投篮命中率只达到了36%，火箭队运动中的进攻也非常有效，特别是当姚明在场上的时候。姚明只打了20分钟，但得了19分，3个篮板和3次盖帽。姚明今天篮板抢得不好，但他的传球和内线威力相比上赛季已经取得明显进步。弗朗西斯进攻组织任务完成得很好，唯一的不足是罚球命中率偏低(11投6中)。

　　卡托以先发大前锋身份出场，当姚明下场后改打中锋表现不俗。除了两次跳投时机显得很愚蠢外，卡托的表现堪称明星级，最终拿下10分和13个篮板。如果他继续表现出这种水准，火箭队将会忘记埃迪-格里芬。

　　今晚获胜值得庆贺，但对手只是掘金队。火箭队不应该太兴奋，毕竟只只是82场常规赛的第一场。

　　(云子)