对于开拓者队大前锋“怒吼天尊”华莱士来说，如果哪一天不给自己或球队找个麻烦事，就好象这一天白过了一样。这位麻烦不断的球星周三因违犯交通规则被警方处罚。

　　华莱士是上周日因使用被吊销的驾驶执照和没有保险证驾车被波特兰警方查扣的，警方根据俄勒冈州法律规定，在对华莱士开出了罚单后，将他的汽车拖走。

　　回到球队后，开拓者队并未对华莱士追加处罚，但球队已经与他谈了话，要求他今后行事要规范一些，不要再惹出一些不必要的事端来。

　　这已经是不到一年来，华莱士第二次因违犯交通被警方处罚，去年11月22日他和队友达蒙·斯塔德迈尔一起驾车在华盛顿州的切哈里斯外的一条高速公路上因超速被警方截留，当时他们刚代表开拓者队打完和超音速队的比赛，警方在其车中发现了少量大麻。华莱士今年3月已同意接受兴奋剂咨询并缴纳了650美元的罚款后，警方对其使用大麻的指控才被撤消。(雪尘)