点击此处查看其它图片

　　记者苏群报道美国火热的夏天，王治郅和巴特尔虽然暂时没有回国备战亚锦赛，但他们在NBA也没闲着。大郅从当地时间8日开始跟随洛杉矶快艇队参加长滩夏季联赛，巴特尔在圣安东尼奥苦练，并将从14日开始到波士顿参加锐步夏季联赛。

　　大郅：生日就在球场过

　　7月8日是长滩联赛开始的第一天，正好也是大郅26岁生日。这天，他所在的快艇队出战灰熊，对手中有名的人物是前锋德马尔·约翰逊，还有曾在中国打球的范德普尔。

　　全体下榻在长滩的酒店，上午11点集合训练，带队教练和翻译陈伟明过来向他祝生日快乐。大郅知道自己生日，但没放在心上，只是对陈伟明说：“今天我生日，你请吃饭。”

　　对灰熊的比赛大郅出战22分钟，8投4中拿下13分和8个篮板球，但有犯规4次，三分球出手一次未中，这一战快艇的夏季联赛队102比86击败灰熊。“好长时间不打正规比赛了，感觉没恢复，”大郅说。原老鹰队的前锋德马尔·约翰逊10投1中只得了3分。

　　夏季联赛参赛队伍众多，但多数是攒起来的杂牌军，这种球队安排在上午和下午比赛。快艇队6点到馆，7点半开始比赛，裁判整场吹了64次犯规，其中灰熊队有40次，比赛屡屡中断，三个多小时后才结束，大郅的“生日晚宴”也被推迟到11点半以后。他们俩人找了一家小饭馆，只叫了沙拉、扬州炒饭、菜汤，惟一上点档次的是一条鲈鱼。“没有蛋糕，没有蜡烛，”大郅说，“我现在的食谱里面不能有蛋糕那种东西。”

　　7月9日又是一场，对手是猛龙队，大郅盯住了今年的4号新秀博什，这是个2.08米的大前锋，“结果我在他头上扣了一个，打了他两个，”大郅说。这一战大郅只打了18分半钟，战果却远优于第一场：9投7中得19分列全队最高，三分球4投2中，4个篮板，2次封盖。

　　长滩的这次联赛到北京时间19日就全部结束，还剩下5场比赛，这也是大郅今年计划参加的惟一的夏季联赛。

　　大巴：留在马刺希望大

　　巴特尔参加的波士顿联赛却要到北京时间15日才开始，目前正由名帅P.J.卡列西莫亲自指导，在圣安东尼奥苦练。

　　波士顿站的比赛有10支NBA球队参加，其中还包括从奥兰多转战过来的骑士队状元秀勒布朗·詹姆斯，一周之内马刺队将完成7场比赛。大巴这次夏季联赛与去年大郅参加的意义相同，主要是为签新合同。马刺队的计划中，夏季联赛队要参加两站，但是他的经纪人夏松说，马刺这次只让大巴参加波士顿一站，放弃在犹他的下一站比赛，“这说明马刺队极有可能留下大巴，”他说，“如果对大巴不放心不了解，必须充分对他考察，那一定会让他参加全部两站比赛。”

　　夏松说，目前还有两支东部球队已经向他提出考察大巴的意向，为此，他将于周一(14日)赴美国，在波士顿陪伴大巴，同时和这两队的经理人接触。

　　“巴特尔今年签约有两种可能，一种是只签一年，另一种是签一份多年合同，”夏松说，“保守一点的做法，是签一份多年的，起薪最低是66万美元。但是如果对巴特尔有信心，认为下赛季他会有不错的表现，那可以让他只签一年，明年再成自由球员，那样再签新合同可以按照‘拉里·伯德条款’，起薪就是100万了。”夏松说他倾向于只签一年。

　　巴特尔现在每天有大运动量的体能训练，他的体重已经增加到325磅(132公斤)，而不是NBA的官方数字290磅，更重要的是他的肌肉脂肪含量已明显降低，夏松打趣说：“这是他现在每天在电话里用来‘羞辱’我的主要内容。”

　　苏群

　　订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”