3比1领先开拓者，在季后赛首轮7场4胜制的较量中，小牛是公认的晋级热门。第4场比赛的失利给这场不均衡的对抗增添了一点波澜，但这没有改变大家对两支球队之间胜负的判断。
事实上，在周一双方季后赛首轮的第4场比赛中，开拓者只用第3节的爆发就破灭了小牛想横扫自己的梦想。12分钟里，一切都向着小牛队期望的相反方向进行着，没有一个人能
发挥出真实的实力。33比10的得分差距左右了这场比赛的胜负。同样的情景在湖人与森林狼的第2场比赛中，以及马刺和太阳的第1场比赛中都出现过。当所有人都状态低迷时，失败就难以避免了，所以小牛最终79比98“丑陋”地输掉了比赛。更让他们失望的是，没有能实现横扫对手的赛前誓言。
赛后，诺维茨基重点提到了搭档纳什。在内心深处，他本来想把芬利、布拉德利甚至其他的队友都谈论一下。“每个人都被允许经历一场糟糕的比赛。”诺维茨基最终为全队的失利找了一个合适的藉口。
老板马克·库班沮丧而茫然的表情成为比赛结束时的一个特写镜头，主教练老尼尔森则在考虑如何避免噩运延续。“我们很失望，但之前的比赛中我们已经历过失望。”老尼尔森说，“重要的是我们要重新振作起来。”错过横扫，小牛队并非只得到了坏消息。至少达拉斯的球迷就会为此而高兴，因为第4场比赛的失利意味着，小牛可以在主场美航中心的第5场比赛中终结开拓者，一旦成为现实，也将是自1988年的西部半决赛后，小牛首次在主场庆祝季后赛系列赛中实现晋级。
当然，谁都知道小牛的初衷是在波特兰结束首轮。因为这样一来，他们可以在最早将于本周日开始的半决赛前，多赢得一些休整的时间。老尼尔森说：“如果那样(4比0)的话，当然对我们更完美。”不过，小牛的队员们还是选择了接受现实。“现在是3比1，我们对自己正在做的一切有足够的自信。”拉弗伦茨说，“小牛队掌握着胜利的答案。”在第4场失利后，小牛得到了两天时间消化苦涩的果实。诺维茨基回忆说：“如果你在那场比赛结束后走进更衣室，你会发现所有人的眼神都很茫然，看上去像是我们输掉了整个系列赛。所以现在我们必须立刻找回战斗精神。”
本周三的新闻发布会上，范埃克塞尔和记者较上了劲，对媒体所谓的“压力论”非常感兴趣。“是谁先提出了类似的说法？”范埃克塞尔反问道，“我是很认真的。谁制造了压力？至少我们自己没有谈论压力的问题。我们没有坐在更衣室里讨论类似的问题。”喻涛
新 闻 查 询
新浪精彩短信
