到美国这么久了，姚明的英语水平究竟如何，至今还是一个谜。就记者一个月来与姚明的接触来看，他的英语水平其实已经足以应付日常对话，以及与队友的交流。
在训练场上，姚明的翻译科林已经不像最开始那样寸步不离，即使是在主教练汤姆贾诺维奇对姚明进行单独辅导时，也看不见科林的身影。
惟一例外的是在新闻发布会时，科林还是姚明当仁不让的“传声筒”，但这其中的原因并非姚明无法用英语回答外国记者的问题，而是出于他担心自己会讲错话。在近几次采访中，科林有时会出现“卡壳”的情况，这时姚明通常都会在旁边小声给科林提示。
昨天，姚明一位朋友的话也证明“小巨人”目前的英语水平已经不差。姚明的这位朋友名叫约翰逊，今年21岁，他和姚明的友谊早在姚明还是个中学生时就开始了。当时姚明在圣地亚哥参加“耐克篮球训练营”，而约翰逊也参加了那个训练营。在前不久参加NBA全明星赛时，姚明还不忘请约翰逊去看自己打球。
经常和姚明电话联系的约翰逊对姚明的英语水平了解得最清楚：“自从到休斯敦之后，他的英语水平比上次来美国时好多了，英语里所有骂人的话他都懂，在这方面谁也别想蒙他。”
不过，约翰逊注定不会在篮球场上与自己的朋友姚明成为对手或是并肩作战了，在经过艰难的选择之后，约翰逊决定参加今年的美式足球联盟选秀大会。约翰逊说：“我的身高只有6英尺6英寸，这就是我选择橄榄球的原因。要我去面对姚明？不。参加橄榄球赛我可以马上获得成功，如果打篮球我最多也就是一个平庸的NBA球员而已。”
尽管如此，约翰逊还是表示自己会密切地关注篮球比赛，因为“看姚明打球和跟他面对面较量是不一样的”，他说：“以后两年我都会全力进行橄榄球方面的练习，但篮球是我喜爱的运动，所以我也会继续关注篮球，而且篮球和橄榄球并不冲突，它能让我加强进攻意识。”
其实在高中毕业后，约翰逊在篮球方面还是取得了一定成就的，他利用自己的双重公民身份，经常去加拿大参加小联盟篮球赛，而且已经具备了代表加拿大参加奥运会的资格。
约翰逊表示，自己有机会一定会去休斯敦看望自己的朋友姚明，也许那时候他们会在姚明家的后院玩一场一对一的球赛，重温一下他们的少年时光。
作者：袁汉
新 闻 查 询
新浪精彩短信
