这4个月来，姚明总是在不停地说：“我很累。”
姚明很累，这是毫无疑问的。休斯敦是一座好客的城市，但身在异乡的姚明始终只是“客”，短时间内他还找不到家的感觉，虽然他在与记者闲聊时，偶尔也会随口说“我家”如何如何。
桑德斯是“姚之队”的一员，他和姚明见面时说的第一句话是：“欢迎来美国。”美国欢迎姚明，这欢迎与对一个游客的欢迎是截然不同的。在短短4个月的时间里，姚明经历了太多：比以前强度大得多的比赛、从未体验过的广告拍摄、国内外媒体的围攻……
姚明的累不是平白无故的。在美国这个语言不通的国度，姚明的一言一行都暴露在大庭广众之下，只要说错一个字就可能带来麻烦，连姚明的翻译派恩也承受着巨大的压力。曾经有人问姚明多久才能完全掌握英语，当姚明回答“两年左右”时，一旁的派恩开玩笑地做了个如释重负的表情，说：“那时候他就可以炒掉我了。”
虽有父母、经纪人和派恩为自己分担许多事情，但姚明目前所承受的压力还是巨大的。在篮球之外，他还意识到自己的言行不但在美国是新闻，在大洋彼岸的中国也同样是新闻。别忘了，这只是他在NBA中的最初4个月，而这样的生活他可能要过上15年。
试想一下，如果换了另一个人，是否能在这么长的时间里始终表现得聪明得体？汤帅说：“我都不敢想象姚明是怎么做到这些的。”但姚明别无选择，他必须做到。
作者：本报记者袁汉
新 闻 查 询
新浪精彩短信
