体育画报:乔丹绝唱有瑕 裁判尊重规则而非传奇 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年02月11日00:58 新浪体育 | ||
新浪体育讯 北京时间2月10日,第52届NBA全明星赛在亚特兰大菲利普斯体育馆隆重上演,西部明星队最终经过两个加时赛,以155比145击败了东部明星队。赛后,体育画报专栏作家马蒂-伯恩斯撰写了题为《不完美的结局》的评论,现编译如下: 伊赛亚-托马斯用手拍打着额头。安东尼-沃克瞪大了双眼。文思-卡特则怀疑的摇着头。正是第一个加时赛还剩1秒时的一次对杰梅因-奥尼尔犯规的判罚,使得科比-布莱恩特最 说东部明星队的板凳队员为今天的这次判罚感到吃惊,可能还有点保守。毫无疑问是裁判特德-贝恩哈特破坏了乔丹的最后一次全明星赛。“这是属于乔丹的夜晚,”难以置信的杰梅因-奥尼尔在更衣室里说,“一记完美的转身跳投锁定胜局,不会再有比这更好的结局了。那将是具有传奇色彩的一投。” 现在,在全明星赛的“丑行榜”上,被记住的将是贝恩哈特,也许还有奥尼尔。虽然对于一名公正的NBA老裁判来说,这次判罚没有什么值得争议的地方。当湖人队球星科比在第一个加时赛的最后时刻三分线外绝望的出手时,奥尼尔将其撞翻在了地上。如果这是一场普通的比赛,肯定不会让人们这么大惊小怪。而这是一场全明星赛,又是乔丹的最后一次亮相。有多大两万多的球迷到现场观看了这场比赛。在太阳队前锋肖恩-马里恩头上,乔丹15英尺外底线附近的高难度转身跳投准确命中,帮助东部明星队138比136领先。这个球使整个菲利普斯体育馆都摇晃了起来——又是乔丹最后时刻一锤定音,没有比这更好的结局了!事实上,乔丹此前在第四节就有机会靠最后时刻的一投锁定胜局,可惜飞人未能投中,不过这似乎使得加时赛的最后一投显得更完美。但贝恩哈特裁判最后选择了尊重规则,而不是传奇。 “决不应该吹这次犯规,”乔丹赛后开玩笑说,“他们一整年都会抱怨裁判的。”当裁判哨声响起的时候,乔丹和他的队友的反应无一例外都是难以相信。毛巾从东部明星队板凳席上飞向空中。大家瞪大了眼睛。站在边线处的托马斯用手掌拍着头,大声咆哮起来,痛苦的嘲弄着裁判。 实际上,步行者队的球迷也许要说贝恩哈特的判罚只是又一个NBA不想让他们的球队取得突破的例证。周日晚,奥尼尔对这一说法一笑置之,认为自己决不想找任何借口。毕竟,隔壁更衣室他的队友布拉德-米勒已经严厉斥责了裁判。“往前走,告诉他们你为什么会获得那次让人无话可说的犯规,”米勒喋喋不休的笑道,“你们在干什么?”米勒虽然在一边取笑裁判,奥尼尔实际上却从东部明星队队友那里得到了很多支持。奥尼尔说,乔丹对此只是笑笑而已。余下的队友也只是有些沮丧。甚至布莱恩特也走上来说,他也没想到裁判会吹这次犯规。真实性无从考证,至少这些话都是奥尼尔说的。 当然,真正的原因在于,奥尼尔根本就不应该出现在布莱恩特最后一投这个位置上。毕竟这只是全明星赛,没有人在全明星赛上真正打防守。但奥尼尔显然忘记了这一点。结果,迈克尔-乔丹的最后一次全明星没有得到一个完美的结局。(云子)
万千新闻任你点,新闻冲浪,无限资讯尽在掌握; |