新浪体育讯　北京时间1月23日，快船队客场以96-89击败了爵士。王治郅上场26分钟，11投3中，其中三分球4投2中，4罚4中，摘下7个篮板(其中3个前场篮板)，另有1次抢断和2次封盖，表现非常出色，而且他和对方的小个子后卫马克-杰克逊之间的摩擦引发了全场观众的“爆笑”。

　　滑稽的一幕发生在比赛进行到第3节时，身高7尺1寸的王治郅在与对方身高仅6尺3寸的 后卫马克-杰克逊争夺跳球前几次用手肘轻推对方，杰克逊只能无奈地摇着头将大郅的手使劲推开，这一幕让全场观众爆发出一阵笑声。

　　快船队最近一次在客场击败爵士队时，快船主将布兰德刚刚9岁，而安德雷-米勒也只有13岁，而当时的场地盐湖城宫体育场现在已经不复存在。快船自从1989年4月18日客场击败了爵士后，已经客场26次输给对手，他们从来没有在三角州体育馆击败爵士，而且已经对爵士15连败。

　　拿下24分10个篮板的布兰德如释重负，他说：“这对于我们是一场重大的胜利，终于取胜了，感觉真是太好了。”

　　快船队在上半场的命中率在50%以上，一度领先17分之多，最终抵挡住了爵士几次反击，包括王治郅在内的六名快船队员得分达到两位数，难怪安德雷-米勒说：“我们打得真是太好了，每个人都在贡献自己的力量。如果我们每天都能这么打，成绩一定会完全不同。”

　　快船队在篮板争夺上以50-39占据优势，终结了爵士的四连胜。主教练金特里说：“大家都知道我们在这个体育馆一直难赢球，因此对于我们而言，可以击败一支实力这么强大的队伍真是意义重大。”此前以高达47%的命中率居全联盟之首的爵士这场比赛在外线、内线和罚球线全然不在状态，全队87投35中，三分球10投2中，罚球24罚17中。

　　老马龙拿下23分8个篮板，斯托克顿14分。斯托克顿认为输球的原因“很简单，我们没有完成必须完成的进攻。”

　　布兰德希望队伍将这场胜利作为一个转折点，他说：“我们在全明星周末休赛前开始扭转局面了，希望可以迎头赶上。”快船队在最近三场比赛中胜了两场，击败的是强队国王和爵士，而且同湖人的“德比”之战也仅以微弱优势惜败，目前战绩为16胜25负。(亚波)