新浪体育讯　北京时间今天上午，火箭队客场惨败给小牛队，达拉斯晨报赛后以《小牛蹂躏火箭，捍卫在德州的领地》为题对这场比赛进行了点评，现编译如下：

　　虽然不是连胜，但小牛队可以放心的说，在德州，固有的格局还没有被打破。在今天的比赛中，小牛队把火箭队当作了他们个人练习的吊袋，在这场一边倒的比赛中，小牛队在美航中心最终107比86大胜对手，终止了此前的三连败。

　　文章称，本赛季小牛队两胜火箭队，总共赢了34分，小牛队并不是从每个客队身上都能获得这样的信心。

　　“他们还有许多工作要做，就像我们一样，”火箭队组织后卫弗朗西斯说，他总是把给小牛队挑刺当作自己的天职，“他们自己也知道，自己还有很多需要提高的地方。”

　　当弗朗西斯的话传到小牛队队员耳中的时候，他们没有针锋相对，而是平静的接受了。“在德州，要想成为第二好、甚至第三号的球队，都不会是一件容易的事情，”说起火箭队，芬利如是说。

　　最近两天，火箭队在背靠背比赛中连续客场输给马刺队和小牛队。在今天的比赛中，小牛队抓住了对手的26次失误，根本没有给对手多少机会。

　　上一次对小牛队独得30分16个篮板的姚明此役被拉弗伦茨冻结，身高6英尺11英寸的拉弗伦茨此役5次封盖，其中3次落到姚明头上。

　　拉弗伦茨和难得先发的罗杰-贝尔一起同时出任主力，使得小牛队比此前三连败时更具冲击力。

　　“有些事情是不能着急的，”小牛队主帅老尼尔森说，“接下来的下一个客场之旅我们能量会更足。”

　　小牛队接下来将在周四和周五(当地时间)客场对阵76人队和尼克斯队，76人队本赛季开局不错，但时下已经成为东部赛区最令人失望的球队。

　　“我们需要止住流血和连败，”尽管弗朗西斯最终拿下26分，但此役在同这位火箭队后卫的对抗中取得成功的贝尔说，“实际上，在客场输给国王队之后，我们就应该止住此后的两连败。”

　　由于火箭队出现了26次失误，小牛队局面一直很有利。火箭队的失误有疏忽的因素，但更主要的原因在于，小牛队的防守较此前三场比赛有了更好的表现，投篮命中率也不错。

　　小牛队靠防守就足以击败对手。小牛队大部分时间同对手展开一对一较量，令火箭队几乎窒息，只得到了65次出手机会，投篮命中率也仅为38.5%。

　　“他们靠人盯人击败了我们，这是我几乎快要疯狂的原因，”弗朗西斯说，“我从未认为有任何球队会在人盯人时击败我们。”

　　在上一次客场输给小牛队之后，正是弗朗西斯，说小牛队击败火箭队是靠区域联防，如果打人盯人，他们决不可能战胜火箭队。但今天在小牛队的人盯人防守面前，火箭队只送出了8次助攻，只比此前黄蜂队在对小牛队比赛中创下的本赛季单场最低助攻数多一次。

　　诺维茨基此役贡献26分为小牛队最高，但他知道队友在防守一端的表现也是小牛队终结连败的重要原因。

　　“上一次，我们采用更多的是区域联防，姚明得到了很多扣篮机会，”诺维茨基说，“今天，拉弗伦茨的贴身防守很成功，封盖了他好几次，姚明跑动的时候他总是如影随形。这是最大的区别。”

　　拉弗伦茨的数据并不抢眼，但他给人留下了深刻印象。

　　“拉弗伦茨表现真是太棒了，”老尼尔森说，“他应付自如，姚明的表现则像一个新秀，就像他此前正常情况下表现的一样，火箭队的表现说明，打背靠背的比赛，别奢望太高。”(云子)