洛杉矶时报:姚明打破奥尼尔神话 证明自己非鱼腩 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年01月18日18:18 新浪体育 | ||
新浪体育讯 北京时间1月18日,火箭队在主场通过加时赛以108-104击败卫冕冠军湖人队,姚明在比赛中上场38分钟,14投5中,拿下两双(10分10个篮板),同时还有追平个人职业生涯纪录的6次封盖和3次助攻。《洛杉矶时报》的NBA专栏作家隆尼-怀特发表评论,认为姚明虽然在内线控制力方面不及奥尼尔,但他显示了自己硬朗的作风和出众的技术,并且在球队的胜利中发挥了极其重要的作用,打破了奥尼尔神话。以下为文章的摘译: 第一回合的获胜者是一个身披火箭队队服的新秀。 这场决斗虽然还不足以与张伯伦VS贾巴尔相提并论,但人们期待已久的湖人奥尼尔和火箭新秀姚明之间的“巨人之战”并不让人失望。奥尼尔还是间或一如既往控制内线,他拿下全队最高的31分和全场最高的13个篮板,但有关“巨人”故事的主角是姚明,他在这场胜利中表现令人印象深刻。 身高7尺5、体重的296磅的姚明证明自己绝非“鱼腩”,他在这场首次同奥尼尔的碰撞中,打得硬朗,而且技术出众。封盖奥尼尔时左手食指受伤的姚明拿下10分10个篮板6次封盖。 上半场:想必所有篮坛的人士都想看看,首次面对一直想在篮下压倒他的奥尼尔,姚明会有什么样的表现。他们在周五一开始就找到了答案:姚明不但可以直面奥尼尔,他还站稳位置、用难以置信的节奏感封盖了奥尼尔的前三次投篮。进攻上姚明从比赛一开始就在奥尼尔的面前小勾手投篮和中投命中,比赛开始6分钟后,姚明用6分对0分取得了对奥尼尔的绝对优势,但这一切没有持续太久。尽管姚明显示了自己面对奥尼尔的勇气,但他为之付出了代价,在试图封盖奥尼尔的灌篮时受伤了,当时奥尼尔抢占了篮下的位置,姚明失去了平衡。奥尼尔自豪于自己力拔千钧的抢位,而且总是让对手透支,他一会一个大力扣篮,一会一个转身抄手投篮,第一节的后半段成为湖人的天下。第二节湖人没有过多打奥尼尔这个进攻点,奥尼尔和姚明的表现平平。 第三节:上半场有少见的8次出手投篮的姚明此节在进攻中的抢位表现差强人意,这让火箭队付出了代价。姚明无法将奥尼尔推到内线之外,即使他做到了,奥尼尔的脚步移动也非常好,打乱了火箭队半场的进攻。但火箭队的防守的景象完全不同,姚明在内线的防守屡屡有上佳表现,不让奥尼尔抢到自己舒适的位置,而且他可以将奥尼尔逼到内线之外,不让他拿球。奥尼尔后仰投篮稍,姚明候个正着及时封盖,而接着奥尼尔得球后,被吹了一个针对姚明的进攻犯规。姚明也许得分不高,但他为火箭队在前三节后一下子领先出力不少,他在第三节摘下5个篮板,同时只让奥尼尔拿了2分2个篮板,火箭队第三节71-69领先。 第四节奥尼尔发威在替补中锋凯托面前得分,姚明在常规时间结束前8分钟左右出场,比分为77-77。奥尼尔在底线附近面对姚明,完成了一个高难度的转身投篮,让湖人两分领先,奥尼尔两分钟后又让姚明见识了“迷踪步”的厉害。奥尼尔也成为争夺篮板的生力军,摘到前场篮板让费舍尔完成投篮,一个后场篮板让科比得分,最后一分钟又在前场拿到篮板。但姚明在常规比赛终场前为弗朗西斯掩护,后者三分远投将比赛拖入加时。 加时赛奥尼尔两次灌篮让湖人一直咬住火箭,但姚明在终场前10秒2灌篮,这是火箭胜利中最重要的得分。(亚波)
|