每天都有新亮点 姚明表现媲美“小鸟”和“小梦” | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年01月14日21:35 新浪体育 | ||
新浪体育讯 北京时间1月14日消息,姚明在今天队凯尔特人队的比赛中虽有只有10分、6个篮板、2次助攻、2次抢断和5次盖帽的统计,但却堪称火箭队此役获胜的最大功臣。赛后,休斯顿纪事报记者约翰-洛佩兹撰写了题为《姚明的表演让人瞠目结舌》的评论文章,对姚明的作用给予了赞赏。现编译如下: 我们已经见识过姚明优雅的一面,这种优雅体现在他的柔和的投篮手感、篮下灵活的 看姚明打球就像看年轻时的“大鸟”拉里-伯德和未经雕琢的“大梦”奥拉朱旺打球一样,每次看他们打球都能发现一些新的亮点。姚明的每次移动都让人想先睹为快。 但如果你看了今天101-92战胜凯尔特人队的比赛,你也许会从姚明身上发现一些新东西。看完这场比赛,你就会明白,火箭队为什么会把状元秀的头衔戴在姚明头上。 “(凯尔特人队)完全将重心放在了姚明身上,前后有两名球员专门负责看防姚明,”汤姆贾诺维奇如是评价火箭队的表现,“我们总是难以将球打到篮下姚明这个点,因为没有谁像凯尔特人队这样防守姚明。” 姚明在篮下吸引了对手如此多的防守力量,如此多的双人包夹,队友因此得到了很多得分机会,火箭队此役投篮命中率高达50%,尽管凯尔特人队三分球也很精准,33投14中,仍不足以击败火箭队,因为他们没有姚明。就像当年奥拉朱旺在内线吸引对手防守注意力之后,肯尼-史密斯和卡塞尔马上就得到出手机会一样。 姚明虽然只得了10分,6个篮板和5次盖帽,但走下场的时候,手臂后面已经布满对手的礼物——抓伤的血痕,就像主教练汤姆贾诺维奇所说的那样,这是“荣誉勋章”,说明对手对你的重视,同时队友们也都拍着姚明的肩膀,表现对他出色表现的肯定。 凯尔特人队内线形同虚设,但有巴蒂尔和贝克的吨位在,篮下显得拥挤不堪。对手的目的很明确,不想让姚明发飙,不想让姚明打出“30分-20个篮板”这样的超级两双的统计。所以他们一开始就对姚明实施双人包夹,这肯定将是将来大多数球队防守姚明时采取的战术,但姚明的出色表现让他们失算了。姚明的球频频飞向外围的队友,让后者从容出手,最终置凯尔特人队于死地。这是统计表上看不出来的姚明的表演和贡献。 火箭队的英雄是弗朗西斯和莫布里,他们分别砍下26分和24分,但他们都知道是谁让他们能够轻松拿下这么多分。 “姚明的表现还是那么稳定,”弗朗西斯说,“这帮助了每个队友。他们对他双人夹击,三人夹击,因此创造了很多机会。” 汤姆贾诺维奇则说:“这才是漂亮的打法,我们一直强调,‘把球交给姚明,将他们吸引过去,然后将球打出来,交给弱侧无人防守的队员。’”在姚明的帮助下,火箭队一度取得14分的领先优势,姚明此时已经得分已经接近10分,得了5次盖帽中的4次,并分别助攻霍金斯和弗朗西斯投篮得分。在凯尔特人队将比分差距缩小到2分后,姚明再次引起对手的防守注意,弗朗西斯和莫布里乘机外围频频出手连得13分,锁定胜局。 “那是我应该做的,”姚明说,“在这种情况下,我最大的价值就是吸引对手的防守,为队友创造开阔的投篮机会。” “不仅需要做这些,我还应该抢更多的篮板。今天的比赛就是这样,弗朗西斯和莫布里手风都很受顺,而我的篮板球抢的还不够好。”(云子)
|