新浪体育讯　北京时间1月11日，湖人队的奥尼尔在与骑士队的比赛之前，就自己最近关于姚明的言论进行解释，认为自己完全是开开玩笑而已，而姚明也大度地认为，奥尼尔应该是开玩笑的，并且强调两种不同文化之间必须加强理解。

　　当地时间本周五《亚洲人周刊》(AsianWeek)的专栏作家埃尔文-唐(Irwin Tang)发表了一篇特稿名为“APA委员会应该让奥尼尔来中国城”(APA Community Should Tell Shaqui lle O’Neal to‘Come down to Chinatown.’)的特稿，就奥尼尔在公开场合多次使用种族歧视性的字眼评论姚明提出异议，认为奥尼尔的言行不但是对姚明个人的侮辱，而且也是对在美国的华人和亚太裔黄种人的蔑视。(详见新浪体育稍早前报道)这篇文章随即被转载到洛杉矶的各大媒体，并很快引发了奥尼尔的言行是否具有种族主义倾向和是否有人身攻击的激烈讨论。

　　奥尼尔辩称“只是开玩笑”

　　奥尼尔马上对自己的行为进行了解释，认为自己完全是开开玩笑而已，他说：“我这么说完全是开玩笑，因此这人完全是在没事找事。和我不同，他真是缺少一些幽默感。我完全没有必要回复这些(种族主义的指控)，因为熟悉我的人就清楚我绝对不是种族主义者。”

　　奥尼尔接着说：“我的意思是，如果我是第一个这么做的人，而且也是唯一这么做的人，我可以理解他们的指控(但我不是)。如果我冒犯了谁，我道歉。”

　　奥尼尔也意识到自己的幽默不是时时皆灵的，他说：“在11年的NBA职业生涯中，我清楚一个事实，你们中的绝大多数总是想写什么就写什么，而我的工作就是为其辩护或者置之不理。我不时地想作一个喜剧演员，有时我的玩笑很不错，但有时非常糟。要知道，想做喜剧演员也是状态有高有低。”

　　湖人队的主教练菲尔-杰克逊也认为奥尼尔是开玩笑，他说：“出现这种局面真不幸。我确信沙克绝没有那种意思，我确信他只是开开玩笑，或者只是做一些他认为有趣的事情。沙克和姚明下周五的比赛将令人非常感兴趣，所以这应该会让比赛更加有趣。”

　　姚明大度渴望理解 “道不道歉他自己决定”

　　姚明没有显示出自己受到冒犯的迹象，他只是希望更多的理解，并相信奥尼尔也是开玩笑的。姚明说：“我真的是最近两天才读到这篇文章。我认为，两种不同的文化相互理解困难重重，特别是在像中国和美国这样的大国之间。世界越变越小，我认为加深了解其他国家的文化非常重要，我相信奥尼尔只是开玩笑，但我想可能许多亚洲人不会理解这种玩笑。”

　　当被问及奥尼尔是否该向他道歉时，姚明说：“我想这必须要由他来作决定，为他自己。”

　　姚明同时也回送给奥尼尔一个玩笑，假定奥尼尔真的只是尽力想说中文，姚明说：“中文很难学，我小时候学起来就非常费劲。”

　　接着姚明甚至说他也许会向奥尼尔讨教，姚明这一段时间准备买一部车子开，当被问及他会买什么牌子的车时，姚明一笑，说道：“我想，我最好先问问沙克。”(亚波)