新浪体育讯　2002-03赛季NBA常规赛已经进行了超过1/3的赛程，ESPN登载了特约NBA专栏作家彼得-梅的文章，预测本赛季的NBA走向，文章认为萨克拉门托国王队将在本赛季的总决赛中击败步行者，夺得总冠军，而“状元秀”姚明在身心疲惫之下，将在春天到来之际“崩溃”。以下为文章的摘译：

　　新年迈步走来，对于我们中的绝大多数人而言，这真的是新的一年，而对于NBA而言， 不过是在办公室、球场或者机场的另一天。但现在也是我们可以就迄今为止所看到的作一些评价，并且大胆预测一下来年走势的时候。许多预测都是无聊之谈，但其中一些真的变为事实。

　　国王将夺总冠军

　　2002-2003年的总冠军将是萨克拉门托国王队。也许这一说法将引起不少争议，但在目前这个时候要预测湖人队有令人信服的成绩，真是非常困难。任何看过去年西部决赛的人都会得出结论：实力强的国王队输给了湖人。国王队在7场比赛比赛中有5场控制了比赛的主动，他们只是缺乏锁定胜局的经验。也许看到那些身着紫金色的战袍队员时会有一些恐惧。但这种局面不会再发生了，已经连续三年在季后赛不敌湖人的国王将迎来他们的机会。国王的实力最为强大而且板凳很有深度，他们现在也经验丰富，实力比去年强大，湖人却不是这样。我们能看到韦伯和他的国王队队友今年6月笑捧冠军奖杯吗？

　　步行者东部封王

　　国王将在总决赛中击败步行者，那些怀疑伊萨亚-托马斯具备将步行者带到东部冠军的能力的人将会认错的，无一例外。国王和步行者的实力各自在西部和东部处于最强大的位置。除非出现大的伤病困扰，两者应当可以胜利会师。

　　姚明春天崩溃不可避免

　　姚明会显示围绕他的这一切最终会是怎么样，但他也将不可避免地在今年春天崩溃。经过几乎一年的奔跑，他在身体上和精神上已经显示了疲态。他知道中国长城坚壁，他知道“新秀坚壁”吗？如果他避免了崩溃，那将是他本赛季最大的成就，他最需要做的是今年夏天在休斯顿好好“冷却”一下(如果可能，我指天气)，和他的教练一起加把劲，而不是和他的中国国家队教练在一起。

　　自由球员何必碰姚明奥尼尔？

　　可能成为自由球员的球星也许不会像人们想像的那样挪窝，一个原因：绝大部分大牌球星一般都原地不动。人人皆知的将要跳槽的是奥洛沃坎迪，我下赛季为快船队打球的机会都比他大。如果他真的真的足够聪明，他应该去东部的球队，因为邓肯两年前有这样的机会，他最终选择了留在马刺，结果是两次在季后赛中遭到湖人的羞辱。奥兰多魔术也许可以用他，这是一个不错的选择，热火也会全力争取得到他，如果他仍然留在西部，恐怕命运不会好过邓肯。

　　就像鲍勃-迪伦曾经唱的那样：“你哪儿都不去”，所有的迹象表明邓肯将留守马刺，因为他喜欢圣安东尼奥，他喜欢他的教练，他就是喜欢这里的一切。他会连根拔起去热火或者掘金队？不要这么想，几乎所有球队都清楚邓肯留在马刺是板上钉钉的了。

　　就其他人而言，小奥尼尔如果不想充当邓肯的第二人的话，会留在步行者，他喜欢步行者而且他们现在也打得非常不错。基德也会继续为网队征战，他们现在仍是东部最好的球队，但也许如果网队在季后赛第一轮被意外淘汰的话，基德可能会改变主意，也许他会选择去马刺。然而，为什么自由球员要选择去西部球队呢？特别是以身高见长的球员，因为奥尼尔还有几年巅峰期，而姚明就更长了。如果我是高大球员，为什么我选择一个赛季跟这些家伙交手四次而不是两次呢？为什么我要选择在季后赛和他们两个人先后遭遇呢？答案是：我不会这样选择。但马刺现在在寻找一个可以与邓肯并肩作战的当打球星，这是一个非常不错的诱惑。

　　乔丹告别之年无缘季后赛

　　乔丹将再次结束自己的职业生涯，不会得到季后赛的机会，在东部季后赛席位苦苦争夺中的奇才非常艰难，他们看上去缺少参加季后赛的实力。

　　你不想在4月时交手的球队将是孟菲斯灰熊，他们随着赛季的深入越战越勇，如果迪克森无伤无病，他们会更出色，他们有一群天才横溢的小伙子，还有一位可以教他们怎么做的好教练。

　　(注：彼得-梅是《波士顿环球报》的NBA专栏作家，也是ESPN的特约篮球撰稿人)。(亚波)