荷兰的一家报纸近日载文，对即将上任的中国足球队主教练哈恩提出忠告，大意是说，要当好这个教头，必须学会夹着尾巴做人、吃饭抢着买单……否则就难以适应环境，就干不长。

　　读后不禁莞尔。人家哈恩的娘家人想得可真周到细致，只不过好心却办了坏事。哈恩若受此误导，还不得把差事办砸了？作为婆家人，咱不能眼看着哈恩吃亏上当，况且他既然 上了这条船，就是咱中国足球的同命人，所以我不揣冒昧，也给他支上一招。

　　哈恩先生，假如你是来当秘书，给阎掌门拎包的，那要夹起尾巴、抢着买单我也就不拦你了。可你不是。你是中国足协费尽周折、精心挑选的国家队“当家少奶奶”，你身负重托，倘若学那丫环仆妇的做派，或者像林黛玉进了贾府，不敢多说一句话，不敢多走一步路，这个帅印你可怎么掌？只能迷失自己，招来怀疑和轻视。你大可放心，对于西方式的坦率、自信和张扬，中国足坛早已见怪不怪，而且历来都是格外宽容三分。看看你的前任米卢，尾巴不时翘上一翘，还不照样吃得开？

　　你上任后，首先要面对三道坎：足协、球员和记者。在此，送上三条中国谚语，希望对你闯关能有所帮助。

　　在和你的婆婆——中国足协打交道时，请记住“外来的和尚会念经”。这句谚语在中国家喻户晓，切莫小看它。你的前任米卢先生是个老油条，足协曾为他伤透了脑筋，所以对你必定会矫枉过正，加强管束，紧箍咒常念。这就要求你首先认清哪里是禁区，哪里可打擦边球。请记住，不要公开说有损足协形象的话，不要到处走穴、无节制地圈钱，也不要撇下球队随意旅游。在不犯这些大忌讳的前提下，诸如球队的训练、比赛，战术制定、球员选择和使用等事项，你要确立绝对权威。你是外来的和尚，你念的经当然最好听。不要怕和足协吵架，婆媳矛盾你想躲也躲不开。只有这样，你才能把先进的足球理论和正确的技战术贯彻到底。

　　驾驭你手下的球员也决非易事。你要请翻译给你讲讲《西游记》的故事。重点学习“孙猴子跳不出如来佛掌心”这句谚语，用心参悟，你将受用不尽。在你的队伍里，集中了中国大大小小的球星，和你家乡的巨星固然没法比，你却仍要允许他们有些小个性。别和他们闹僵甚至发生正面冲突，而要学会老谋深算，宏观上控制他们。对个别顽劣成性、不肯悔改的，那就学学米卢，冷冻他们一年半载也无妨。但你要懂得，学《西游记》，是为了驯化，而不是制服球员。高压和苛刻只会南辕北辙。

　　接下来是和记者们打交道了。相信你不会小看这些笔杆子，因为他们能把你捧成神，也能把你贬成粪。有句谚语叫做“我走过的桥比你走过的路还多”，你可牢记心头。面对记者的包围，先在心里默念一遍(千万不要说出来，切记！)，然后就千杯万盏能应酬了。你会发现不少球记对足球颇有了解，甚至会试图和你商量技战术问题，但你不必在意。记住，他们只是业余水平。对你不愿回答的问题，单靠沉默或“无可奉告”应对是远远不够的，那样会冷场，会有损你的风度和形象。你要敢于反守为攻，出其不意主动出击，连珠炮般地追问，最好能问得老记们张口结舌、窘态百出，而你此时仍然笑容可掬彬彬有礼，那么你就成功了。不论你会不会在他们中间找个红颜知己，一开始你都要公平对待所有的媒体，直到你逐渐和他们熟稔。

　　如能过好以上三关，那么哈恩先生，恭喜，你已经成功了一小半。另外一大半，决定于你的战绩。要想取得好的战绩，只能靠你的本事、敬业和运气了。赵瑞征