诺维茨基访谈录:妈妈支持我打篮球 我要征服NBA | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2002年12月20日11:28 中体在线-中国体育报 | ||
NBA达拉斯小牛队的头号明星诺维茨基名副其实,在新赛季里,平均每场得22.5分,为小牛14连胜立下战功。然而他不单是小牛队的明星,也在逐渐成为整个NBA的明星。日前这位在NBA逐渐走红的德国球星在接受俄罗斯《体育快报》采访时透露,自己的最终梦想是征服NBA。 妈妈支持我打篮球 问:你出自一个体育家庭,当你1998年在NBA选秀中被列为9号选秀时,你的父母如何看待自己的儿子? 答:父母当然很高兴了,我父亲过去是个手球运动员,他一直梦想我能像他一样成为一名手球明星,退役后帮助他打点我祖父遗留给他的产业———油漆公司的业务。 我母亲曾经是德国国家女篮队的队员,在选择打篮球的问题上,她坚定地站在我的一边。我的姐姐住在美国,在NBA的一个分支机构工作。当看到我是9号选秀时,我姐姐就对我能够在NBA里大展宏图而充满信心。我当时还没有想到马上去达拉斯,因为我认为自己的体能还不够好,还需要在欧洲打一两年球。但小牛队的教练尼尔森马上飞抵维尔茨堡并最终说服了我。他使我相信,再在德国打球也没有意思,干脆一下子去NBA算了。 问:你从小就认准了打篮球吗? 答:没有。我6岁开始结束体育,先是练体操,后来对手球发生了兴趣,再后来又喜欢上网球。到了13岁,我才喜欢上打篮球,喜欢看NBA。但是我犹豫了一年多才决定就打篮球。因为在我生活的维尔茨堡,打篮球被认为是女人运动,男孩子打篮球会遭到同伴们的讥笑。但是我妈妈鼓励我不要在乎这些。最终我抑制不住对篮球的喜爱而勇敢地走上了篮球场。对此,我妈妈高兴极了。 我有一个神奇教练 问:当时维尔茨堡队的教练戈什维德内对你有什么建议吗? 答:也没有什么。他带我到了美国,帮助我进行适应性训练,还带我看了科罗拉多大瀑布。他告诉我,大瀑布高两千米。一番旅游和训练后,他问:你现在准备好在NBA打球了吗? 问:我们都知道,戈什维德内是对你的生活影响很大的人,你能说说他吗? 答:他把一生都奉献给了篮球,早在1972年慕尼黑奥运会上,他是德国国家男篮队的队长,42岁之前,他一直都在德国甲级联赛打球,后来转到丙级队一直打到50岁。实在打不动球了,他才改做教练,执教维尔茨堡队。维尔茨堡是德国一个历史很悠久的篮球俱乐部,始建于1895年。而我也就是从这个俱乐部开始自己的球员生涯的。目前戈什维德内在一家策划公司担任顾问。帮助人们解决各种问题。对于我来说,他不是普通意义上的教练,而是一个神奇教练,更是我的朋友、徒步旅行的伙伴和下棋的对手。 问:每年夏天,你都要在他的指导下在一个小篮球馆里进行训练,他现在还在维尔茨堡吗? 答:不在。我们是去一个距离维尔茨堡100公里的一个小城,我们就在当地小学的篮球馆里进行训练。那里的条件虽然不好,但对我们两人来说都很有意义。我们已经在那里训练6个年头了。 我的训练很特殊 问:在这种特殊的训练中,你的训练内容是怎么安排的? 答:我夏天在德国时,每星期训练6次,训练内容和时间都不一样。有时训练两个半小时后,戈什维德内就对我说:迪克,你今天的状态不好。咱们下盘国际象棋吧。 通常情况下,我们都是从体能训练开始,反正训练也没有什么特别的,但有一些内容是他跟我一起完成的,如:进行两人相互背的游戏训练。当他把我背在背上时,我总是有一种感觉:他可真是我最喜欢的恩师。然而我开始练习投篮。 问:可很多人说,戈什维德内是个很善于发明训练方法的人,难道不是吗? 答:准确地说,他善于对每个球员进行不同内容的训练。譬如:他根据我的投篮动作研究出了提高投篮命中率的方法,如何左右开弓地投篮等等。运用他的方法,我可以做到事半功倍,可以比别人省出不少时间来。 问:听说你的训练动作都有特殊的名称? 答:是的,譬如:有的训练动作叫乔丹,有些练习我们是在逐年完善。 问:罚球时,你的动作是两腿分得很开,但膝盖几乎靠在了一起,有人说,这个动作也有格什维德内的理论,是吗? 答:这是别人的猜测。纳什喜欢拿我罚球的动作跟我开玩笑:迪克,你虽然生活在得克萨斯,但还不是牛仔,你不需要做出好像要打双管枪的样子,你干嘛要扭捏作态呀? 问:尼尔森对你跟戈什维德内一起训练不妒忌吗? 答:看你说的。他只会鼓励我,怎么会妒忌呢?尼尔森人很好,很有幽默感,谈到我时,他总是说:“诺维茨基是我教会投球的第一个球员。我相信,他的这种能力是与生俱来的。” 我还有很多目标 问:今年夏天,达拉斯小牛的老板库班建议尼尔森在训练营中集中训练防守,你认为这种训练是否有效? 答:当然有效了。我们已经明显增强了防守能力,新赛季前几场比赛中,小牛连赢,而且每场得分都在100分以上。这得益于夏天的防守训练。 问:媒体曾报道你因吹萨克斯管而打扰邻居的事情,到底是怎么回事儿? 答:这还是与戈什维德内的训练方法有关。他认为,篮球运动员就像乐手一样,开始要掌握基本要领,然后才是技术。所以,他建议我掌握一门乐器。有一年的圣诞节,他送给我的圣诞礼物是萨克斯管。于是我决定学吹萨克斯管,可由于邻居们都不喜欢我学吹萨克斯管时发出的声音,于是就发生了争执,而且被媒体报了出来。这种事情发生后,我不得不放弃萨克斯管,改弹吉他。 问:在今年的世锦赛上,你已经成为世锦赛最有价值球员,如今你也成为小牛队的头号球星,你还有什么目标? 答:我还有很多目标,本赛季的目标是成为NBA最有价值球员,球队目标是夺得NBA冠军,最终目标是征服NBA。 诺维茨基简介 1978年6月19日生于德国的维尔茨堡,13岁开始打篮球,身高2米13,体重111公斤,场上位置前锋,绰号神投手。 1997年首次入选德国国家队,1998年成为NBA第9号选秀,1999年开始加盟NBA,是全能型球员,投篮、传球、抢篮球样样精通,如今已经成为NBA中最出色的欧洲球员。他所效力的达拉斯小牛队的老板库班已经同他签署了为期6年、高达9000万美元的长期合同。 在2002年男篮世锦赛中,他以平均每场得24分、8.2个篮球、2.7个助攻、2个盖帽的出色个人技术指数当选为最有价值球员,为德国队获得世锦赛第三名立下头功。(陈君)
|