|
《华盛顿时报》汤姆-诺特编译／齐小侠 39岁的乔丹有时让人看到他真的很棒。多伦多的失败马上让他在第二个晚上充满了能量。他的答复是强烈的，也是故意的：21分钟的上场时间，21分、5次助攻和4个篮板。
此时，我们的手里还攥着乔丹的“讣闻”。他，还没有活在记忆里，而是在赛场上。
是乔丹唤醒了奇才有些涣散的精神。是他的被犯规造成了两次罚球尝试，然后把对手发的界外球抄截，就在哨响之际，有一只手在他的脸前晃动，但是这记20英尺外的跳投还是爽快地落网。这造就了奇才上半场18分的领先局面，几乎把客队
的斗志打垮。
凯尔特人的失败，绝大部分是因为乔丹。是的，他不能够再像以往那样领导示范全队，他现在的稳定性正经受着颠覆，但是乔丹足可以傲慢地认为他仍旧能够改变比赛。凯尔特人这个晚上对此毫无疑义。
乔丹声称他要试图永远走在怀疑的前面，似乎还有一些东西要证明。他拥有六枚NBA总冠军戒指，最后的一枚戒指能够投射出他打的最好的一场比赛。其实，他已经没有什么可证明的了，但是他的潜意识里有一种需要，需要打败似乎不能够被取胜的目标。很可能在打他职业生涯最后一个赛季的乔丹还要证明自己是特别的。
他正在和永远不可能被击败的“父亲时光”交手，这是职业体育里的铁律。乔丹有局限性，在更多的晚上变得愈加明显。在对多伦多的比赛中，他失去了一个后仰灌篮的尝试，还有两次罚球，这场丑陋的比赛行将结束之际，他又有一次失误。然后，他在最后数秒时回到了板凳上。比赛输了。
乔丹上赛季在费城的全明星赛上就失去了一次后仰灌篮的尝试，一个乔丹衰老的标志。看着乔丹渐渐老去的双腿是有趣的。你是让它们工作还是休息？也许，失败总得有一个代价吧。乔丹上个赛季此时的状态好于现在，他那时在季前赛上曾经灌了网41分，其中包括一个乱军之中的成功灌篮。但他在最新对网的比赛中虽然表现得不错，但41分看起来还很遥远。
飞人对于已经形成的妥协答复得并不太好。他是从板凳上站起来去参加比赛，允许他的分钟被减少，主要是因为他上季体能状况的崩溃。但是，如果奇才在第一个月摇摆不定，乔丹很可能就不会固守这种妥协。就上场时间的问题，他一直在和科林斯“跳舞”。上个赛季，奇才2胜9负的开局之后，乔丹冲了上去。
那么，现在的乔丹是谁？他正处在衰退期吗？这个39岁的身体里还剩下多少能量？
在多伦多有一个答案，在华盛顿有一个答案，而在第三场比赛又有一个折衷的答案。乔丹还需要继续寻找有利于他和球队双赢的最佳途径。
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动！
订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！
| 
